Joe Walsh — Up to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up to Me", wykonawca: Joe Walsh.
Tekst piosenki
Take you to the cinema
And leave you in a Wimpy Bar
You tell me that we’ve gone too far
Come running up to me
Make the scene at Cousin Jack’s
Leave him put the bottles back
Mends his glasses that I cracked
Well that’s one up to me
Hey!
Whoa it’s up to me… it's up to me
Buy a Silver Cloud to ride
Pack the tennis club inside
Trouser cuffs hung far too wide
Well it was up to me
Tires down on your bicycle
Your nose feels like an icicle
The yellow fingered smoky girl
Is looking up to me
Hey!
Whoa you know it’s up to me, yeah!
Well I’m a common working man
With a half of bitter, bread and jam
And if it pleases me I’ll put one on you man
When the copper fades away
Whoa oh it’s up to me
Ow!
Whoa you said it’s up to me, yeah!
The rainy season comes to pass
The day-glo pirate sinks at last
And if I laughed a bit to fast
Well it was up to me
Take you to the cinema
And leave you in a Wimpy bar
You tell me that we’ve gone too far
Come running up to me
Hey!
Whoa, you know it’s up to me, yeah!
Said it’s up to me, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Take you to the cinema"
And leave you in a Wimpy Bar
Mówisz mi, że posunęliśmy się za daleko
Podbiegnij do mnie.
Zrób scenę u kuzyna Jacka.
Zostaw go, odłóż butelki.
/ Align = "left" /
To zależy ode mnie.
Hej!
To zależy ode mnie... to zależy ode mnie.
Buy a Silver Cloud to ride
Spakuj Klub Tenisowy do środka.
Mankiety spodni zawieszone zbyt szeroko
To zależało ode mnie.
/ Align = "left" /
Twój nos jest jak sopel lodu.
The yellow fingered smoky girl
# Is looking up to me #
Hej!
Wiesz, że to zależy ode mnie!
Jestem zwykłym robotnikiem.
Z połową goryczy, chleba i dżemu
I jeśli to mnie zadowoli, dam ci jednego.
When the copper fades away
Whoa oh it ' s up to me
Ow!
Powiedziałeś, że to zależy ode mnie!
Nadchodzi pora deszczowa.
The day-glo pirate tonie w końcu
And if I laughed a bit to fast
To zależało ode mnie.
"Take you to the cinema"
And leave you in a Wimpy bar
Mówisz mi, że posunęliśmy się za daleko
Podbiegnij do mnie.
Hej!
Wiesz, że to zależy ode mnie!
Powiedział, że to zależy ode mnie!