Joe Wilson — My First Heart Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My First Heart Attack", wykonawca: Joe Wilson.
Tekst piosenki
I’m wandering the lower east side
Where all the streets have stories
My feet play the role of a folk singer
Strummin' the streets like guitar strings
I had angels in my ears
Singing my own memories back to me
As if I forgot
These streets blend to one
Like the days of, the last few months.
I met you where I knew you’d be
Inside the wallgreens on 22nd street
You still had sleep in your hair so I brushed it out
Using the same hand that connects the dots
To your beauty marks, yeah
Like a constellation of stars
Using your body as the universe.
Now it’s all coming back
Hitting as hard as a heart attack
I realize the beauty that you are
But I’ll keep it wrapped inside my skin
It’s a sin that I can’t touch your neck
Or bring your lips to mine
Right now you’ve lost your valor
You’re losing face, you’re falling from
The pedestal that I’ve held oh so high for you. Yeah.
These streets blend to one
Like the days of, the last few months.
It’s a sin that I can’t touch your neck
Or bring your lips to mine
Right now you’ve lost your valor
You’re losing face, you’re falling from
The pedestal that I’ve held oh so high for you. Yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędruję po lower east side
Where all the streets have stories
My feet play the role of a folk singer
Strummin ' the streets like guitar strings
Miałem Anioły w uszach
"Singing my own memories back to me"
Jakbym zapomniał
Te ulice łączą się w jedną
Jak w ostatnich miesiącach.
Spotkałam cię tam, gdzie wiedziałam, że będziesz.
Inside The wallgreens on 22nd street
Ciągle spałaś we włosach, więc je wyszczotkowałam.
Używając tej samej ręki, która łączy kropki
Za Twoje znaki piękna, tak
Jak w konstelacji gwiazd
Używasz swojego ciała jako wszechświata.
Now it ' s all coming back
Bicie tak mocno jak atak serca
Zdaję sobie sprawę, że jesteś piękna.
Ale będę go owijał wewnątrz mojej skóry.
To grzech, że nie mogę dotknąć twojej szyi.
Or bring your lips to mine
Teraz straciłeś swoje męstwo.
Tracisz twarz, spadasz z
Piedestał, który tak wysoko dla ciebie trzymałem. Tak.
Te ulice łączą się w jedną
Jak w ostatnich miesiącach.
To grzech, że nie mogę dotknąć twojej szyi.
Or bring your lips to mine
Teraz straciłeś swoje męstwo.
Tracisz twarz, spadasz z
Piedestał, który tak wysoko dla ciebie trzymałem. Tak.