Joel Alme — Lucky Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky Eyes", wykonawca: Joel Alme.
Tekst piosenki
I heard about your lucky eyes
And that boy that makes you smile.
Does he give you everything you lost?
Does he mend your trouble heart,
Is he your light when it gets dark,
Is he everything you didn’t see in me?
I remember being everything for you
And you, everything for me.
But as cruel as life can be,
I lost you.
Our dreams are gone, but not my thoughts of you
You’re still lingering on as you have never gone.
The years go by and I’m stuck without a clue
I’m still lingering to all these dreams of you.
I heard that you have moved away
Someplace better, far away
You bought a house and kids are on the way
I’m glad it’s working out for you,
You’re the best one I ever knew
But I’m said that it wasn’t for me.
I remember being everything to you
And you, everything to me.
But as cruel as life can be,
I lost you.
Our dreams are gone, but not my thoughts of you
You’re still lingering on as you have never gone.
The years go by and I’m stuck without a clue
I’m still lingering to all these dreams of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem o twoich szczęśliwych oczach.
I ten chłopak, który sprawia, że się uśmiechasz.
Daje Ci wszystko, co straciłaś?
Czy on naprawia twoje serce?,
Czy on jest Twoim światłem kiedy robi się ciemno,
Czy jest tym, czego we mnie nie widziałaś?
Pamiętam, że byłam dla ciebie wszystkim.
A Ty, wszystko dla mnie.
Ale tak okrutne jak życie może być,
Straciłem Cię.
Nasze marzenia przepadły, ale nie moje myśli o Tobie.
Wciąż się ociągasz, jak nigdy dotąd.
Lata mijają, a ja utknąłem bez pojęcia.
Wciąż czekam na te wszystkie sny o Tobie.
Słyszałem, że się wyprowadziłeś.
Somewhere better, far away
Kupiłeś dom i dzieci są w drodze.
Cieszę się, że ci się układa.,
Jesteś najlepszym, jakiego znałem.
Ale powiedziano mi, że to nie było dla mnie.
Pamiętam, że byłam dla ciebie wszystkim.
A Ty, wszystko dla mnie.
Ale tak okrutne jak życie może być,
Straciłem Cię.
Nasze marzenia przepadły, ale nie moje myśli o Tobie.
Wciąż się ociągasz, jak nigdy dotąd.
Lata mijają, a ja utknąłem bez pojęcia.
Wciąż czekam na te wszystkie sny o Tobie.