Joel Ansett — Loved At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loved At All", wykonawca: Joel Ansett.
Tekst piosenki
We were two unguarded hearts
So right from the start
We let our love grow
And you, a trusting loving friend
Followed where I led
And I let you down
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Wondering if you’d been loved at all, all
If you’d been loved at all
I knew what I had to do
I couldn’t follow through
I couldn’t quite cut ties
So-o, your hope stayed alive
Consumed all of your mind
You pined away, I can’t forgive myself this crime
That I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Wondering if you’d been loved at all, all
If you’d been loved at all
If I saw you now I’d look in your eyes, do my best to apologize
For stealing your innocence, stealing your time
For stealing your joy, for making you cry
For promises broken, for failing to lead
For failing to look farther than I could see
For winning your heart, distracting your soul
For having your heart, and failing to hold it dear
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Wondering if you’d been loved at all
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Wondering if you’d been loved at all, all
If you’d been loved at all
Loved at all, loved at all, loved at all
Loved at all, loved at all, loved at all
Loved at all, loved at all, loved at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
We were two unguarded hearts
Więc od samego początku
We let our love grow
A Ty, ufny, kochający przyjaciel
Followed where I led
And I let you down
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Zastanawiam się, czy w ogóle cię kochano.
If you ' d been loved at all
Wiedziałem, co muszę zrobić.
I couldn ' t follow through
Nie mogłem zerwać więzów.
So-o, twoja nadzieja pozostała przy życiu.
Consumed all of your mind
Nie mogę sobie wybaczyć tej zbrodni.
That I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Zastanawiam się, czy w ogóle cię kochano.
If you ' d been loved at all
Gdybym cię teraz zobaczyła, spojrzałabym Ci w oczy, zrobiłabym co w mojej mocy, by przeprosić.
Za kradzież Twojej niewinności, za kradzież twojego czasu.
Za kradzież twojej radości, za spowodowanie, że płaczesz
For promises broken, for failing to lead
Za to, że nie spojrzałem dalej, niż mogłem zobaczyć.
Za zdobycie serca, rozpraszanie duszy
Za to, że masz serce i nie trzymasz go w ramionach.
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Zastanawiam się, czy w ogóle cię kochano.
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Zastanawiam się, czy w ogóle cię kochano.
If you ' d been loved at all
Kochany w ogóle, kochany w ogóle, kochany w ogóle
Kochany w ogóle, kochany w ogóle, kochany w ogóle
Kochany w ogóle, kochany w ogóle, kochany w ogóle