Joel Hallikainen — Entä sitten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entä sitten", wykonawca: Joel Hallikainen.
Tekst piosenki
Entä sitten kun linnut on lähteneet
Ja verkkaan käy virtojen juoksu
Entä sitten kun päivät on viilenneet
Ja poissa on nurmien tuoksu
Sinä vieläkö viivyt mun vierelläin
Tuuli tuiskuna lunta kun heittää
Yhä kätesi löydänkö kädestäin
Paksu jää vaikka muistoja peittää
Entä sitten kun päivä jo hämärtyy
Se pois viekö elämän uskon
Entä sitten kun eessämme värjäytyy
Ranta taivaan jo väreillä ruskon
Sinä vieläkö viivyt mun vierelläin
Aallot raueten iltaan kun taipuu
Yhä kuiskaatko hiljaa mun nimeäin
Päivä lopulta mailleen kun vaipuu
Entä sitten kun lyhenee askeleet
On haaveiden tilalla muistot
Entä sitten kun silmiin saa kyyneleet
Nauru lasten ja leikkipuistot
Sinä vielä jos viivyt mun vierelläin
Kun on kaikki jo sanottu kerran
Sulle ojentaa tahtoisin elämäin
Se on sun yhden elämän verran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co powiesz na to, kiedy ptaki zniknęły?
I płynie krew.
Co powiesz na to, kiedy Dni się ochłodzą?
I zniknął zapach trawników,
Nadal jesteś przy mnie.
Wiatr wieje śnieg, gdy rzucasz,
Nadal Znajdź swoją rękę w mojej ręce,
Grube szczątki, nawet gdy wspomnienia są zamglone.
Co się dzieje, gdy dzień jest już zamglony,
Czy on odbiera wiarę w życie?
Co się dzieje, gdy nasze oczy stają się odbarwione,
Niebo na plaży jest już pomalowane, rascon,
Nadal ze mną zostajesz?
Fale wybuchają w nocy, kiedy się zginasz,
Wciąż szepcze moje imię w ciszy,
Dzień w końcu spadnie, kiedy zaśniesz.
Co się dzieje, gdy skracasz swoje kroki?
Zamiast wspomnień są marzenia.
Co się dzieje, gdy masz łzy w oczach?
Śmiech, parki dla dzieci i zabawy,
Nadal jesteś, jeśli zostaniesz ze mną.
Kiedy wszystko zostało już powiedziane raz,
chciałbym dać ci życie .
To twoje jedyne życie.