Joel Plaskett Emergency — North Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North Star", wykonawca: Joel Plaskett Emergency.
Tekst piosenki
Getting warm, getting warmer
Getting closer to the answer
I was working on my grammer
I was driving in my Chevy
It was fast, but not the fastest
I was listening to Cactus
Man you really gotta practice
If you wanna get that heavy
She was there, on the highway
And her eyes said, «Going my way?»
And I loved her in an instant
Like a Zildjian cymbal crashes
Getting high and getting higher
Was it smoke or true desire?
Did we start that forest fire?
As we flicked away the ashes
Headlights flash in the passing lane
Trying to fill the tank with a little loose change
Staring at the sky wondering where you are
The North Star
Old men dream of nights like these
Pine trees swaying in the clear cool breeze
Looking at your life from a moving car
The North Star
It got dark, it got darker
I got high on a permanent marker
Man, I felt like Peter Parker
And my spidey sense was tingling
I fell apart, at the party
Drinking red wine and Bacardi
My constitution ain’t that hardy
And I’m not much good at mingling
The wind blew, yeah, it was blowing
And I said «Baby, now where we going?»
A rooster started crowing
And the sun was coming up And the dawn, it was brilliant
We’re were listening to Marillion
I screamed rock and roll’s resilient
Then I started throwing up Good times flash in the memory lane
Every second band’s got an animal name
Loading our your gear from an empty bar
The North Star
Young men dream of nights like this
The clamour of the glamour or whatever it is Looking in the mirror wondering who you are
The North Star
Me and her we were meandering
I was spinning round her curves
I was blind, cause she was blinding
While the mix tape was rewinding
I was busy stone cold rhyming
I was getting on her nerves
Then she spoke, so she was speaking
Said, «I'm the someone you’ve been seeking «The odometer was freaking
We was driving my Chevy
Half a mil, half a million
We were listening to Neil Young
Man, you gotta shoot to kill em If you wanna get that heavy
Love rattles on like a tambourine
Every red light’s gonna turn to green
Lightning bolt from the sky could fly
I’m not gonna say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Getting warm, getting warm
Coraz bliżej odpowiedzi
Pracowałem nad grammerem.
Jechałem moim Chevroletem.
Był szybki, ale nie najszybszy.
Słuchałem kaktusa.
Man you really gotta practice
If you wanna get that heavy
Była tam, na autostradzie.
A jej oczy powiedziały: "idziesz w moją stronę?»
I pokochałem ją w mgnieniu oka
Like A Zildjian cymbal crashes
Coraz wyżej i coraz wyżej
To był dym czy prawdziwe pragnienie?
To my wywołaliśmy pożar lasu?
As we flicked away the ashes
Światła na pasie mijania
/ Align = "left" /
Gapisz się w niebo i zastanawiasz się, gdzie jesteś.
Gwiazda Polarna
Starcy marzą o takich nocach.
Sosny kołyszące się w jasnym chłodnym wietrze
Patrząc na swoje życie z jadącego samochodu
Gwiazda Polarna
Zrobiło się ciemno, zrobiło się ciemno
I got high on a permanent marker
Czułem się jak Peter Parker.
A mój pajęczy zmysł mrowił
Rozpadłem się na imprezie.
Picie czerwonego wina i Bacardi
My constitution ain ' t that hardy
I nie jestem zbyt dobry w mieszaniu się.
Wiatr wiał, tak, wiał
A ja na to: "Kochanie, dokąd jedziemy?»
Kogut zaczął piać
Słońce wschodziło, a świt był wspaniały.
Słuchaliśmy Marillion
I screamed rock and roll ' s resilient
Wtedy zacząłem wymiotować dobre czasy flash w pasie pamięci
Każdy drugi zespół ma zwierzęcą nazwę
Ładowanie naszego sprzętu z pustego baru
Gwiazda Polarna
Młodzi mężczyźni marzą o takich nocach.
The clamour of the glamour or whatever it is Looking in the mirror wondering who you are
Gwiazda Polarna
Ja i ona ...
Kręciłem się wokół jej zakrętów.
Byłem ślepy, bo ona oślepiała.
Gdy składanka przewijała się
I was busy stone cold rhyming
Działałem jej na nerwy.
Wtedy przemówiła, więc mówiła
Powiedział: "Jestem tym, którego szukałeś".
Jechaliśmy moim Chevroletem.
Pół miliona, pół miliona
Słuchaliśmy Neila Younga.
Człowieku, musisz strzelać, żeby ich zabić, jeśli chcesz być taki ciężki.
Love rattles on like a tamburine
Każde czerwone światło zamieni się w zielone.
Piorun z nieba mógł latać
I ' m not gonna say goodbye