Joel Plaskett Emergency — Nowhere With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere With You", wykonawca: Joel Plaskett Emergency.
Tekst piosenki
Hey good looking, why the frown?
You always look better when it’s upside down
You say you got nowhere that you’re going to Can I go nowhere with you?
I took the Dartmouth Ferry into the town,
Spent my pennies bumming around,
Tryin' to find a way to tear a strip off these boots,
Can I go nowhere with you?
Paid the cover, saw the show,
Sat at the bar where the drinks did flow.
Didn’t see a single face that I knew,
'Till I went nowhere with you.
Can I tag along tonight?
We’ll kill some time, it looks like you might
Need a little company,
I’m so cheap I may as well be free.
Hey good looking, why the frown?
You always look better when it’s upside down
You say you got nowhere that you’re going to Can I go nowhere with you?
Nananana…
Can I go nowhere with you?
Nananana…
Can I go nowhere with you?
Can I tag along tonight?
We’ll kill some time, it looks like you might
Need a little company,
I’m so cheap I may as well be free.
Whoa whoa whoa whoa!
If you feel tired and want to go home,
I’m still wired, I can go it alone,
Same time next week at a quarter past ten?
And we can go nowhere again.
If you show up then, you know I will too,
Can I go nowhere with you?
Hey good looking, why the frown?
You always look better when it’s upside down
You say you got nowhere that you’re going to Can I go nowhere with you?
Naananana…(good looking)
Can I go nowhere with you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej przystojniaku, co się tak marszczysz?
Zawsze wyglądasz lepiej, gdy jest do góry nogami.
Mówisz, że nie masz dokąd pójść.
Popłynąłem promem Dartmouth do miasta.,
/ Align = "left" / ,
Tryin ' to find a way to tear a strip off these boots,
Mogę nigdzie z tobą nie iść?
Płacił za okładkę, oglądał show,
Siedziałam przy barze, gdzie płynęły drinki.
Nie widziałem ani jednej twarzy, którą znałem.,
Dopóki nigdzie z tobą nie poszedłem.
Mogę się przyłączyć?
Zabijemy trochę czasu.
Need a little company,
Jestem tak skąpy, że równie dobrze mogę być wolny.
Hej przystojniaku, co się tak marszczysz?
Zawsze wyglądasz lepiej, gdy jest do góry nogami.
Mówisz, że nie masz dokąd pójść.
Nananana…
Mogę nigdzie z tobą nie iść?
Nananana…
Mogę nigdzie z tobą nie iść?
Mogę się przyłączyć?
Zabijemy trochę czasu.
Need a little company,
Jestem tak skąpy, że równie dobrze mogę być wolny.
Whoa whoa whoa!
Jeśli czujesz się zmęczony i chcesz iść do domu,
Wciąż mam podsłuch, mogę iść sam.,
Za tydzień o tej samej porze, kwadrans po dziesiątej?
I znowu nie możemy nigdzie pójść.
Jeśli się pojawisz, to wiesz, że ja też się zjawię.,
Mogę nigdzie z tobą nie iść?
Hej przystojniaku, co się tak marszczysz?
Zawsze wyglądasz lepiej, gdy jest do góry nogami.
Mówisz, że nie masz dokąd pójść.
Naananana...)
Mogę nigdzie z tobą nie iść?