Joel Plaskett Emergency — The Day You Walked Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day You Walked Away", wykonawca: Joel Plaskett Emergency.

Tekst piosenki

The day you walked away
I didn’t see it coming
You blew the doors wide open and everybody ran
The day you walked away
Fluorescent lights were humming
Everybody knows
Does everybody know the truth?
When I opened up my eyes
It wasn’t any use
I can see now
What I didn’t before
You loved me then but you don’t anymore
The day you walked away
It was like nothing really mattered
Your ruby lips were moving and they could say no wrong
My friends and family say «Young man you should be flattered
By the plain and simple fact that she hung around so long»
Everybody knows
Does everybody know but me?
When I opened up my eyes
I wasn’t looking for sympathy
I can see now
What I didn’t before
You loved me then but you don’t anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

The day you walked away
Nie spodziewałem się tego.
Rozwaliłeś drzwi i wszyscy uciekli.
The day you walked away
/ Align = "left" /
Everybody knows
Czy wszyscy znają prawdę?
Kiedy otworzyłem oczy
To na nic.
I can see now
Czego nie zrobiłem wcześniej
Kochałeś mnie wtedy, ale już nie kochasz.
The day you walked away
Jakby nic się nie liczyło.
Twoje rubinowe usta poruszały się i nie mogły powiedzieć nic złego.
Moi przyjaciele i rodzina mówią: "młody człowieku, powinieneś czuć się zaszczycony.
Faktem jest, że tak długo tu była.»
Everybody knows
Czy wszyscy wiedzą oprócz mnie?
Kiedy otworzyłem oczy
Nie szukałam współczucia.
I can see now
Czego nie zrobiłem wcześniej
Kochałeś mnie wtedy, ale już nie kochasz.