Joel Plaskett Emergency — You're Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Mine", wykonawca: Joel Plaskett Emergency.
Tekst piosenki
Let’s make a racket for the old and young
For the desperate souls and the lucky ones
If we get lonely, if we get lost
Let’s rattle on until the wheels come off
Fumbling, tumbling, singing our songs
Making them up as we’re going along
Passing the guitar, passing the wine
Traveling time
We gotta choose the weapon for the town we take
«Celebrated Summer» for the Quarry Lake
Magic’s only magic until you know the tricks
But if this ain’t real, I don’t know what is Shaking it, faking, never learning our lines
Making ‘em up for the nickels and dimes
Passing the guitar, passing the wine
The skies will turn from pink to blue, the years will turn to sand
The needles drop on Husker Du, they were my favorite band
I’m traveling through space and time to keep my love alive
It’s 1995
I am yours and you are mine
Every young band wants to build The Wall
But a real rock record’s like a wrecking ball
If anybody asks me why I came back here
I’ll say, «I'm picking up the pieces of a broken year»
Wondering, wandering, training my thoughts
Following, swallowing, connecting the dots
Passing the guitar, passing the wine… lots
The skies will turn from pink to blue, the years will turn to sand
The needles drop on Husker Du, they were my favorite band
I’m traveling through space and time to keep my love alive
It’s 1995
I am yours and you are mine?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zróbmy rakietę dla starych i młodych
For the desperate souls and the lucky ones
If we get lonely, if we get lost
* Let ' s rattle on until the wheels come off *
Falling, tumbling, singing our songs
Zmyślam je, gdy idziemy dalej.
Passing the guitar, passing the wine
Czas podróży
Musimy wybrać broń dla miasta, które weźmiemy.
"Celebrated Summer" dla Quarry Lake
Magia jest tylko magią, dopóki nie poznasz sztuczek.
/ Align = "left" /
"Making' em up for the nickels and dimes"
Passing the guitar, passing the wine
Niebo zmieni się z różowego w niebieski, lata zamienią się w piasek
The needles drop on Husker Du, they were my favorite band
Podróżuję w czasie i przestrzeni, by utrzymać moją miłość przy życiu.
Jest rok 1995.
Jestem Twój, a ty mój.
Każdy młody zespół chce zbudować mur
/ Align = "left" /
Jeśli ktoś zapyta mnie dlaczego tu wróciłem
Powiem: "zbieram kawałki zepsutego roku"»
Wondering, wandering, training my thoughts
/ Align = "left" /
Mijając gitarę, pijąc wino ...
Niebo zmieni się z różowego w niebieski, lata zamienią się w piasek
The needles drop on Husker Du, they were my favorite band
Podróżuję w czasie i przestrzeni, by utrzymać moją miłość przy życiu.
Jest rok 1995.
Jestem Twój, a Ty jesteś mój?