Joel Plaskett — Love This Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love This Town", wykonawca: Joel Plaskett.
Tekst piosenki
Listen up kid
It’s not what you think
Staying up too late
Had a little too much to drink
Walked home across the bridge
When the Marquee shut down
There’s a reason that I love this town
Nobody cares how much money you have
If you’ve got enough to get in a cab
There’ll be drinks on the house if your house burns down
There’s a reason that I love this town
I saw your band in the early days
We all understand why you moved away
We’ll hold a grudge anyway
I shot the shit with Miniature Tim
If he needs a tune, then I’ll write one for him
We like the same books and we like the same sounds
There’s a reason that I love this town
I played a show
In Kelowna last year
They said pick it up Joel
We’re dying in here
Picture one hand clapping
And picture half that sound
There’s a reason that I hate that town
If you saw my band in the early days
Then you’ll understand why we moved away
But you’ll hold a grudge anyway
Because it’s fun
Davey and me Face down in our soup
In some French restaurant
Outside Riviere Du Loup
Last night out on tour
We burned the place to the ground
There’s a reason that I love this town
There’s a reason that I love this town
There’s a reason that I love this town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj dzieciaku.
To nie tak, jak myślisz.
/ Align = "left" /
Trochę za dużo wypiłem.
Walked home across the bridge
Gdy Marquee zamknął się
"There' s a reason that I love this town"
Nikogo nie obchodzi ile masz pieniędzy.
Jeśli masz dość, żeby wsiąść do taksówki
Drinki na koszt firmy, jeśli twój dom się spali.
"There' s a reason that I love this town"
Widziałem Twój zespół na początku
Wszyscy rozumiemy, dlaczego się wyprowadziłeś.
I tak będziemy chować urazę.
I shot the shit with Miniature Tim
Jeśli potrzebuje melodii, to ja mu ją napiszę.
We like the same books and we like the same sounds
"There' s a reason that I love this town"
Grałem przedstawienie.
W Kelownie w zeszłym roku
Powiedzieli, żebyś ją zabrał Joel.
My tu umieramy.
Zdjęcie klaskania jedną ręką
I wyobraź sobie połowę tego dźwięku
Jest powód, dla którego nienawidzę tego miasta.
If you saw my band in the early days
Wtedy zrozumiesz, dlaczego się wyprowadziliśmy.
Ale i tak będziesz chować urazę.
Bo to zabawne.
Davey i ja twarzą do zupy
W jakiejś francuskiej restauracji
Poza Riviere Du Loup
Last night out on tour
Spaliliśmy to miejsce doszczętnie.
"There' s a reason that I love this town"
"There' s a reason that I love this town"
"There' s a reason that I love this town"