Joel Plaskett — Non-Believer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non-Believer", wykonawca: Joel Plaskett.
Tekst piosenki
We walk under these city lights
We stand under the darkest nights
And I can’t imagine anything more up there beyond the sky
I went to church on Christmas Eve
For the first time in a century
I sang the carols but I could not believe
This non-believer
My dad said, «Son, there’s nothing else
Before you love someone you gotta learn to love yourself
Know when they’re gone they will be truly be gone
So don’t you waste your time»
But I wasted time in the dye I cast
I will not blame this on my past
I broke your heart
Just messing around
This non-believer
Open up my eyes to find
You’ve learned a few tricks in your time
And I spend my days just treading water
Never learning how to swim
My friends and family call me up Say «You're all right, but what the fuck?»
What were you thinking
Choose your head, foolish non-believer"
It’s buried deep but I suspect
There is something here to resurrect
People collide, buildings collapse
Gotta try again
I don’t believe there is a plan
Feels too much like an accident
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzimy pod tymi światłami miasta
We stand under the darkest nights
I nie mogę sobie wyobrazić niczego więcej tam, poza niebem
Poszłam do kościoła w Wigilię.
Po raz pierwszy od stulecia
Śpiewałam kolędy, ale nie mogłam uwierzyć.
Ten niewierzący
Mój tata powiedział, " Synu, nie ma nic innego
Zanim kogoś pokochasz musisz nauczyć się kochać siebie
Wiedz, że kiedy odejdą, to tak naprawdę odejdą.
Więc nie marnuj czasu.»
Ale zmarnowałem czas w farbie, którą rzuciłem.
Nie obwinię za to mojej przeszłości.
Złamałem ci serce.
Tylko się wygłupiam.
Ten niewierzący
"Open up my eyes to find"
Nauczyłeś się kilku sztuczek.
I spędzam dni na deptaniu wody.
Never learning how to swim
Moi przyjaciele i rodzina dzwonią do mnie i mówią: "nic Ci nie jest, ale co jest, kurwa?»
Co ty sobie myślałeś?
Wybierz swoją głowę, głupi niewierzący"
Jest głęboko zakopane, ale podejrzewam, że
Jest tu coś do wskrzeszenia.
Ludzie zderzają się, budynki się zawalają.
Gotta try again
Nie wierzę, że jest jakiś plan.
/ Align = "left" /