Joell Ortiz — Brooklyn B******* tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn B*******", wykonawca: Joell Ortiz.
Tekst piosenki
Brooklyn is in the house and
Brooklyn is in the house and
Just wave your hands in the air
And wave them like you just don’t care, care
Yes I am on that Brooklyn bullshit
That’s where I was born and raised nigga
It’s 718 nigga
It’s a genuine borough nigga
Greezy niggaz man
Chea, check, uh
(Joell Ortiz) check
So what I act for an ace on your sigarette
On the first and third I’m happy cuz all the fiends get a check
So what I still go up to the roof to bone
With a bird from the p’s who gives ruthless dome
So what I’m still chipping for a bag of weed
And if that L looks skimpy I leave half the seeds
So what it’s the second day I wore these jeans
I was chilling yesterday, they don’t stink, ya’mean?
So what I get a shape up when I need a cut
I ain’t woofing that bad, I can use these 5 bucks
So what I get a beer on credit, from my corner store
I be going there for years goddammit
So what I lose my re-up in dicegames
In the mall I’ll be scheming to find me a nice chain
So what exit dinner when I don’t feel like cooking
I ain’t my fault I’m on that bullshit, I’m from bullshit
E’time you come around your face turn to a frown
You see us 'bout to go down That’s that Brooklyn bullshit!
They won’t let us in the spot cuz last time they let us rock
The party came to a stop That’s that Brooklyn bullshit!
Fitted over your eyes your shirt double your size
Your belt hugging your thighs That’s that Brooklyn bullshit!
Looking up and down the block with work tucked in your sock
Dodging and weaving the cops That’s that Brooklyn bullshit!
So what I ask my man for a piece of chicken
When it ain’t yours for some reason it always taste different
So what we five deep in a two door whip
We gotta get where we going if you fit you fit
So what I still reside in my moms crib
Now fuck that, I’m rhyming to get outta there kid
So what, yes I do have two baby mothers
Yes they do stay two buildings away from eachother
So what I only had one job in my life
And that friday I got my check is the friday I took flight
So what I skip lines in front of the club
The niggaz quiet, the bitches is always like «that's fucked up»
So what my cable box in the hood is still hot
And my whole fam be silent everytime they knock
So what I spent a couple nights in the bookings
I ain’t my fault I’m on that bullshit, I’m from bullshit
E’time you come around your face turn to a frown
You see us 'bout to go down That’s that Brooklyn bullshit!
They won’t let us in the spot cuz last time they let us rock
The party came to a stop That’s that Brooklyn bullshit!
Fitted over your eyes your shirt double your size
Your belt hugging your thighs That’s that Brooklyn bullshit!
Looking up and down the block with work tucked in your sock
Dodging and weaving the cops That’s that Brooklyn bullshit!
So what every now and then I hop out cabs
Papi took the long way, papi think I’m ass
So what I cop blue Hawaiians instead of a bottle
I’ll catch Brooklyn drinks if they close the Apollo
So what I got my mans shirt on my back
I had this shit for 4 months, he don’t want this back
So what when we 20 deep, I act up Yo best better be easy, don’t get clapped up So what these ain’t real rocks up in my watch
When the sun hit the face this shit still looks hot
So what I rob you blind if your ass ain’t looking
I ain’t my fault I’m on that bullshit, I’m from bullshit
E’time you come around your face turn to a frown
You see us 'bout to go down That’s that Brooklyn bullshit!
They won’t let us in the spot cuz last time they let us rock
The party came to a stop That’s that Brooklyn bullshit!
Fitted over your eyes your shirt double your size
Your belt hugging your thighs That’s that Brooklyn bullshit!
Looking up and down the block with work tucked in your sock
Dodging and weaving the cops That’s that Brooklyn bullshit!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brooklyn jest w domu i
Brooklyn jest w domu i
Po prostu machaj rękami w górze.
I machaj nimi, jakby cię to nie obchodziło.
Tak, jestem na brooklyńskim gównie.
Tam się urodziłem i wychowałem.
718 nigga
To prawdziwy Czarnuch z borough.
Greezy niggaz man
Chea, sprawdź.
(Joell Ortiz) check
/ Align = "left" /
Na pierwszym i trzecim jestem szczęśliwy bo wszystkie diabły dostają czek
So what I still go to the roof to bone
Z ptakiem z "p", który daje bezlitosną kopułę
To co wciąż chipuję za worek zioła
I jeśli to L wygląda skąpo zostawiam połowę nasion
Drugi dzień nosiłem te dżinsy.
Relaksowałem się wczoraj, nie śmierdzą, prawda?
So what I get a shape up when I need a cut
Nie jestem taki zły, mogę użyć tych 5 dolców.
Więc co dostanę piwo na kredyt, z mojego sklepu na rogu
Chodzę tam od lat, do cholery.
So what I lose my re-up in dicegames
/ Align = "left" /
Więc co to za Kolacja, kiedy nie mam ochoty gotować?
I ain 't my fault I' m on that bullshit, I ' m from bullshit
* Gdy się pojawisz, * * twoja twarz będzie marszczona. *
To Brooklyńskie gówno!
Nie wpuszczą nas w to miejsce, bo ostatnim razem pozwolili nam rządzić.
Impreza się zatrzymała. to Brooklyńskie gówno!
Na twoich oczach twoja koszula jest dwa razy większa.
Twój pas ściskający twoje uda to Brooklyńskie gówno!
Patrząc w górę i w dół bloku z pracą schowaną w skarpecie
Unikanie gliniarzy to Brooklyńskie gówno!
Więc proszę mojego człowieka o kawałek kurczaka.
Kiedy nie jest twoje, z jakiegoś powodu zawsze smakuje inaczej.
So what we five deep in a two door whip
Musimy dostać się tam, gdzie idziemy, jeśli pasujesz, pasujesz.
So what I still resident in my moms crib
Pieprzyć to, rymuję się, żeby się stamtąd wydostać.
I co z tego? mam dwie matki.
Tak, trzymają się dwa budynki z dala od siebie.
Więc co miałem tylko jedną pracę w moim życiu
A ten piątek, w którym dostałem czek, to piątek, w którym poleciałem.
Więc co pomijam kwestie przed klubem
Czarnuchy są ciche, suki zawsze są jak " to jest pojebane»
Więc moja kabla w kapturze jest wciąż gorąca.
I cała moja rodzina milczy za każdym razem, gdy pukają
Więc co spędziłem kilka nocy w rezerwacjach
I ain 't my fault I' m on that bullshit, I ' m from bullshit
* Gdy się pojawisz, * * twoja twarz będzie marszczona. *
To Brooklyńskie gówno!
Nie wpuszczą nas w to miejsce, bo ostatnim razem pozwolili nam rządzić.
Impreza się zatrzymała. to Brooklyńskie gówno!
Na twoich oczach twoja koszula jest dwa razy większa.
Twój pas ściskający twoje uda to Brooklyńskie gówno!
Patrząc w górę i w dół bloku z pracą schowaną w skarpecie
Unikanie gliniarzy to Brooklyńskie gówno!
Więc co jakiś czas wyskakuję z taksówek
Papi wybrał długą drogę, Papi myśli, że jestem dupkiem
Więc co robię z niebieskimi Hawajczykami zamiast butelki
Złapię drinki na Brooklynie, jeśli zamkną Apollo.
So what I got my mans shirt on my back
Miałem to gówno przez 4 miesiące, on nie chce tego z powrotem.
Więc co, gdy będziemy po 20-tce, zachowam się lepiej, żeby było łatwo, nie daj się klaskać, więc co to nie są prawdziwe kamienie w moim zegarku
Kiedy słońce uderzy w twarz to gówno nadal wygląda gorąco
So what I rob you blind if your ass ain ' t looking
I ain 't my fault I' m on that bullshit, I ' m from bullshit
* Gdy się pojawisz, * * twoja twarz będzie marszczona. *
To Brooklyńskie gówno!
Nie wpuszczą nas w to miejsce, bo ostatnim razem pozwolili nam rządzić.
Impreza się zatrzymała. to Brooklyńskie gówno!
Na twoich oczach twoja koszula jest dwa razy większa.
Twój pas ściskający twoje uda to Brooklyńskie gówno!
Patrząc w górę i w dół bloku z pracą schowaną w skarpecie
Unikanie gliniarzy to Brooklyńskie gówno!