Joey Moe — Det Går Ned I Nat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det Går Ned I Nat", wykonawca: Joey Moe.
Tekst piosenki
Jeg ved der ligger mer' lige bag det glimt i øjet
En tatovering stikker frem i undertøjet
Små ting, der la' mig vide at du' en farlig pige
Sig mig lige, er det bare en fantasi?
Jeg har givet dig roser og chokolade
Jeg har gjort ting for dig, der gør dig glad
Ta’r dig med på date og gi’r dig drinks
Nu' det på tide, at vi får det på det rene
At det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Ja, det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Vi gør det til mit track, track, track, track, track
For det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Hele natten, baby
Baby, der grænser for, hvor meget en mand ka' ta'
Du får mig helt i knæ, du gør mig svag
Så tæt på at jeg næsten ka' røre dig
Du ved ikk' hvor vild du gør mig
Jeg har givet dig roser og chokolade
Jeg har gjort ting for dig, der gør dig glad
Ta’r dig med på date og gi’r dig drinks
Nu' det på tide, at vi får det på det rene
At det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Ja, det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Vi gør det til mit track, track, track, track, track
For det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Hele natten, baby
Sirenerne kalder, men jeg hører dem ikk'
For alt hvad jeg tænker på er at tage det næste skridt
Det går ned ligesom tyngdekræften og som en elevator
Vi ska' hele vejen rundt nu, som ækvator
Op på de lagener, frem med det kamera
Jeg trænger til det, som hjemvendte soldater
Jeg' så høflig til daglig
Lytter gerne til dig, når dine veninder de' tarvelige
Men jeg tror du glemmer at jeg kommer fra forstaden
Pladen i mig ligger stadig lige under overfladen
Gennem svigermors drøm
Når motoren er tændt og lyset er grønt
For jeg bruger mine hænder ligesom på touchscreen
Jeg ka' holde dig oppe hele natten lige som koffein
Og se en hel sæson af Sex and the City
Så' det på tide at Mr. Big får lidt needy pretty
I morgen ka' du være den pæne pige
Men i nat går det ned ligesom friværdien
Jeg holder døren og jeg har sågar
Været til middag hos din mor og far
Vi går hånd i hånd i Tivoli
Så nu håber jeg, vi er enige
At det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Ja, det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Vi gør det til mit track, track, track, track, track
For det går ned i nat, nat, nat, nat, nat
Hele natten, baby
Hele natten, baby
Vi gør det til mit track, track, track, track, track
Hele natten, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że za tym migotaniem w oczach jest więcej.
Tatuaż wystaje w bieliźnie.
Małe rzeczy, które dają mi znać, że jesteś niebezpieczną dziewczyną,
Powiedz mi, czy to tylko fantazja?
Dałem ci Róże i czekoladę.,
Zrobiłem dla Ciebie rzeczy, które cię uszczęśliwiają.,
Zapraszam Cię na randkę i stawiam ci drinka.,
Teraz nadszedł czas, abyśmy zrozumieli,
Że wszystko dzieje się w nocy, w nocy, w nocy, w nocy.
Tak, dzieje się to w nocy, w nocy, w nocy, w nocy,
Robimy to mój Utwór, Utwór, Utwór, Utwór, Utwór,
Ponieważ dzieje się to w nocy, w nocy, w nocy, w nocy, w nocy.
Całą noc, kochanie.,
Kochanie, to ogranicza, ile człowiek może znieść,
Położysz mnie na kolanach, sprawisz, że będę słaba.
Tak blisko, że prawie mogę cię dotknąć.,
Nie wiesz, jak szalenie mnie robisz.
Dałem ci Róże i czekoladę.,
Zrobiłem dla Ciebie rzeczy, które cię uszczęśliwiają.,
Zapraszam Cię na randkę i stawiam ci drinka.,
Teraz nadszedł czas, abyśmy zrozumieli,
Że wszystko dzieje się w nocy, w nocy, w nocy, w nocy.
Tak, dzieje się to w nocy, w nocy, w nocy, w nocy,
Robimy to mój Utwór, Utwór, Utwór, Utwór, Utwór,
Ponieważ dzieje się to w nocy, w nocy, w nocy, w nocy, w nocy.
Całą noc, kochanie.
Syreny dzwonią, ale ich nie słyszę.,
Ponieważ wszystko, o czym myślę, to zrobić kolejny krok.
Opada jak siła przyciągania i jak winda,
Jeździmy w kółko jak równik,
Wsiadaj na pościel, wsiadaj do kamery.
Potrzebuję jej, jak powracających żołnierzy.
Jestem tak uprzejmy każdy
Dzień, w którym Twoje koleżanki są Wredne.,
Ale chyba zapominasz, że jestem z przedmieścia.,
Płyta we mnie wciąż jest pod powierzchnią
We śnie teściowej,
Gdy silnik jest włączony, a światło jest zielone,
Ponieważ używam rąk jak na ekranie dotykowym.
Nie mogę pozwolić ci spać całą noc jak kofeina.,
I oglądać cały sezon seksu i miasta,
Więc nadszedł czas, aby Pan Big stał się trochę potrzebującym, słodkim
Jutro możesz być grzeczną dziewczynką.,
Ale dziś wieczorem wszystko idzie tak samo jak w Freeview.
Trzymam drzwi, a nawet je mam.
Jadłam kolację z twoją mamą i tatą.
Idziemy w parze do Tivoli.
Więc teraz mam nadzieję, że się zgodzimy,
Że dzieje się to w nocy, w nocy, w nocy, w nocy.
Tak, dzieje się to w nocy, w nocy, w nocy, w nocy,
Robimy to mój Utwór, Utwór, Utwór, Utwór, Utwór,
Ponieważ dzieje się to w nocy, w nocy, w nocy, w nocy, w nocy.
Całą noc, kochanie.,
Całą noc, kochanie.,
Robimy to mój Utwór, Utwór, Utwór, Utwór, Utwór
Całą noc, kochanie.