Joey+Rory — Cryin' Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cryin' Smile", wykonawca: Joey+Rory.
Tekst piosenki
Got her daddy’s eyes and her mama’s hair
That newborn baby lyin' there
A grandpa holds his first grandchild
That’s a cryin' smile
In another town there’s a long white dress
Little church crammed full to Sunday best
Bride’s father walks her down the aisle
That’s a cryin' smile
It’s a goodbye kiss, first day of school
A doctor callin' with a good news
A sinner standin' in the pure
Getting born for the second time
It’s snapshots laid out on the floor
Or a loved one back home from the war
Makes tears fall like rain from a sunny sky
That’s a cryin' smile
Forty years he punched that clock
For a pat on the back and a gold watch
They called it going out in style
That’s a cryin' smile
It’s a goodbye kiss, first day of school
A doctor callin' with a good news
A sinner standin' in the pure
Getting born for the second time
It’s snapshots laid out on the floor
Or a loved one back home from the war
Makes tears fall like rain from a sunny sky
That’s a cryin' smile
A nursin' home has an empty bed
Four generations bow their heads
God welcomes home another child
Ain’t that a cryin' smile?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma oczy tatusia i włosy mamy.
That newborn baby lyin ' there
Dziadek trzyma pierwszego wnuka
To płaczący uśmiech.
W innym mieście jest długa biała sukienka
Mały kościół zapełniony do niedzieli najlepsze
Ojciec panny młodej odprowadza ją do ołtarza
To płaczący uśmiech.
To pocałunek na pożegnanie, pierwszy dzień szkoły.
A doctor callin ' with a good news
A sinner standin ' in the pure
Getting born for the second time
To migawki ułożone na podłodze.
Albo ukochaną z czasów wojny.
Sprawia, że łzy spadają jak deszcz ze słonecznego nieba
To płaczący uśmiech.
Czterdzieści lat uderzył w ten zegar.
Za klepnięcie po plecach i złoty zegarek
Nazwali to odchodzeniem w stylu
To płaczący uśmiech.
To pocałunek na pożegnanie, pierwszy dzień szkoły.
A doctor callin ' with a good news
A sinner standin ' in the pure
Getting born for the second time
To migawki ułożone na podłodze.
Albo ukochaną z czasów wojny.
Sprawia, że łzy spadają jak deszcz ze słonecznego nieba
To płaczący uśmiech.
Dom opieki ma puste łóżko.
Cztery pokolenia pochylają głowy
God welcomes home another child
Czy to nie płaczący uśmiech?