Joey+Rory — I See Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See Him", wykonawca: Joey+Rory.
Tekst piosenki
I hear people putting God down
Saying that when they look around
All they see are the bad things heading their way
We’ll I’ll admit that watching the news
Can sure give a person a case of the blues
But it’s all in where you look for him each day
'Cause I see him in the seeds I grow
I hear him in the rooster’s crow
I feel him when my husband’s hand is in mine
I taste him in the meals I make
I smell him in the bread I bake
When I look around I don’t have to wonder where he’ll be I see him in you
And I hope you see him in me There was a time when hard as I looked
In the pews of the church or the words of the book
I couldn’t find him
I didn’t know where to start
But then one morning I realized
He’s been right there in front of my eyes
But I couldn’t see him until I looked with my heart
Now I see him in the seeds I grow
I hear him in the rooster’s crow
I feel him when my children’s hands are in mine
I taste him in the meals I make
I smell him in the bread I bake
When I look around I don’t have to wonder where he’ll be I see him in you
And I hope you see him in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę, jak ludzie odrzucają Boga.
Mówią, że kiedy się rozglądają
Widzą tylko złe rzeczy, które zmierzają w ich kierunku.
Przyznam, że oglądając wiadomości
Can sure give a person a case of the blues
/ Align = "left" /
'Cause I see him in the seeds I grow
Słyszę go w Kruku koguta
Czuję go, gdy mój mąż jest w mojej ręce.
Smakuję go w moich posiłkach.
Czuję go w chlebie, który piekę.
Kiedy się rozglądam, nie muszę się zastanawiać, gdzie on będzie, widzę go w tobie.
I mam nadzieję, że widzisz go we mnie. był czas, kiedy ciężko patrzyłem.
W ławkach kościoła lub w słowach księgi
Nie mogłem go znaleźć.
Nie wiedziałem od czego zacząć.
Ale pewnego ranka zdałem sobie sprawę,
Był na moich oczach.
Ale nie mogłam go zobaczyć, dopóki nie spojrzałam sercem.
Teraz widzę go w moich nasionach
Słyszę go w Kruku koguta
Czuję go, gdy moje dzieci są w moich rękach.
Smakuję go w moich posiłkach.
Czuję go w chlebie, który piekę.
Kiedy się rozglądam, nie muszę się zastanawiać, gdzie on będzie, widzę go w tobie.
I mam nadzieję, że widzisz go we mnie