Joey+Rory — Teaching Me How to Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teaching Me How to Love You", wykonawca: Joey+Rory.
Tekst piosenki
Her name was Sarah Jean, it was a night like this
In front of the dairy queen, well, she gave me my first kiss
I was just ten years old, so I never knew
She was teaching me how to love you
After the high school dance in my old man’s car
Holding Carol and I tried to go too far
But she said, no, I didn’t have a clue
She was teaching me how to love you
Every hand we hold, every bridge we burn
Every story told is another lesson learned
A few years ago, I met Jill one night
And then I loved her so but I didn’t treat her right
But she left me there with my heart broken in two
She was teaching me how to love you
Every hand we hold, every bridge we burn
Every single story told is another lesson learned
So if I should glance in your rear-view mirror
At every failed romance that brought you here
Honey, I can’t be hurt by what I see
They were teaching you how to love me They were teaching you how to love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywała się Sarah Jean, to była taka noc.
Przed dairy queen, cóż, dała mi pierwszy pocałunek
Miałem tylko 10 lat, więc nigdy nie wiedziałem,
Uczyła mnie, jak cię kochać.
Po szkolnej potańcówce w samochodzie mojego ojca
Trzymając Carol I ja próbowaliśmy posunąć się za daleko.
Ale ona powiedziała, Nie, Nie miałem pojęcia
Uczyła mnie, jak cię kochać.
"Every hand we hold, every bridge we burn"
Każda opowiedziana historia to kolejna lekcja.
Kilka lat temu spotkałem Jill pewnej nocy.
I wtedy tak ją kochałem, ale nie traktowałem jej dobrze.
Ale zostawiła mnie tam ze złamanym sercem.
Uczyła mnie, jak cię kochać.
"Every hand we hold, every bridge we burn"
Każda opowiedziana historia to kolejna lekcja.
Więc jeśli spojrzę w twoje lusterko wsteczne
Na każdym nieudanym romansie, który cię tu przywiódł.
Kochanie, nie mogę być zraniona tym, co widzę.
Uczyli Cię, jak mnie kochać. uczyli Cię, jak mnie kochać.