Johanna Kurkela — Sinä nukut siinä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinä nukut siinä", wykonawca: Johanna Kurkela.
Tekst piosenki
Aamusilmä aukee
Osuu mieheen nukkuvaan
Sormenpäiden matkaan
Lähden tuota tutkimaan
Kättä kiipeän
Kultakaislikkoon
Pienin askelin
Matka pitkä on
Löydän vanhan arven
Sen mä vielä parannan
Solisluuta liu’un
Kaulakuoppaan kellahdan
Korvaan kurkistan
Luolaan hiljaiseen
Unet haalenneet
Siellä leijailee
Koko tämän maailman
Käden alla nukkuvan
Tuntea mä haluan
Joka kohdan kosken
Ilon taimet istutan
Hellästi ne kasvatan
Rakkaudella asutan
Joka notkelman
Sinä nukut siinä
Korkealta katson
Ihmeellistä maisemaa
Pohjoistuulen tahtiin
Rinta nousee, vajoaa
Alla rummut lyö
Rytmiin rauhaisaan
Samaan ääneen sain
Eilen nukahtaa
Koko tämän maailman
Käden alla nukkuvan
Tuntea mä haluan
Joka kohdan kosken
Ilon taimet istutan
Hellästi ne kasvatan
Rakkaudella asutan
Joka notkelman
Sinä nukut siinä
Valveen valtakuntaan
Haluan sut houkuttaa
Liian kauan täällä
Oon jo saanut odottaa
Luomet liikahtaa
Katsees paljastaa
Siihen kirkkauteen
Saanhan sukeltaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranne oko otwiera,
Bije człowieka śpiącego
Opuszkami palców,
Zamierzam to zbadać.
Moja ręka wspina się
Przez gorączkę złota
Małymi krokami,
Długa droga-
Znajdę starą bliznę.,
Oto, co zamierzam wyleczyć.
Obojczyk ślizga się,
Płynę do szyi.
Ucho podgląda
Do cichej jaskini.
Marzenia zniknęły,
Unosząc się tam.
Cały ten świat
Śpi pod ręką,
chcę wiedzieć.,
Każdy punkt dotykam
Sadzonki radości, którą ja
Delikatnie sadzę, rosnę je
Z miłością, żyję
Na każdym kroku.
Śpisz w nim.
Z wysokości wyglądam
Niesamowite, sceneria
W kierunku północnego wiatru,
Klatka piersiowa unosi się, opada
Poniżej bębnów,
Rytm bije, aby się uspokoić
Tym samym głosem co ja.
Wczoraj zasypia.
Cały ten świat
Śpi pod ręką,
chcę wiedzieć.,
Każdy punkt dotykam
Sadzonki radości, którą ja
Delikatnie sadzę, rosnę je
Z miłością, żyję
Na każdym kroku.
Śpisz w nim.
W Królestwie valvi.
Chcę, żebyś został uwiedziony.
Zbyt długo tutaj
Musiałem już czekać.
Mole się poruszają,
Poglądy ujawnione,
Ta jasność
Pozwala mi nurkować.