Johanna Kurkela — Yksinkertaista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yksinkertaista", wykonawca: Johanna Kurkela.
Tekst piosenki
Sä nousut varhain, et kaipaa unta
Mä hiivin taakses ja seuraan kuinka hääräilet
Itsekses, pidän kaikesta mitä teet
On hiukses sotkuiset, etsit tulta
Mä ruutupaidassas tuun sun viereen
Juttelet, mainitset, yöllä tuulet on kääntyneet
Niin yksinkertaista
Voisin vain kuunnella
Istuu sun ikkunalaudalla
Niin yksinkertaista, aurinkoverhoissa
Itsekseen leikkii ja mietin
En täällä päivänvaloa pelkäis
Näytät kiltiltä, tutkin tarkkaan
Sun pienet ilmeesi alkaa melkein liikuttaa
Muttet saa sitä nähdä, hymyilen vain
Jo tiedän ottaisin kaiken vastaan
Ne kiivaat vuodet ja heikon ruumiin
Vieläkin uskoisin olit juuri se mitä hain
Niin yksinkertaista
Voisin vain jäädä
Ja istuu sun ikkunalaudalla
Niin yksinkertaista, aurinkoverhoissa
Itsekseen leikkii ja mietin
Kuinka noin vieraan voi tuntee jo näin
Ois helppoo käydä kiistelemään
Lehdistä, paidoista ja lähekkäin ei harhailis ensinkään
Niin yksinkertaista voisin vain kuunnella
Istuu sun ikkunalaudalla
Niin yksinkertaista, aurinkoverhoissa
Itsekseen leikkii ja mietin
En täällä päivänvaloa pelkäis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie wstajesz, nie musisz spać.,
Zakradnę się za tobą i pójdę za tobą.
Sam lubię wszystko, co robisz.
To brudne włosy, szukasz ognia,
Będę przy Tobie w koszuli w Kratę.
Mówisz, że wspominasz, że w nocy wiatr się zaczął
Takie proste,
Co mogłem po prostu słuchać,
Siedząc na twoim parapecie.
Tak proste, w zasłonach słonecznych
Gram ze sobą i myślę,
Że nie boję się światła dziennego.
Dobrze wyglądasz, ja się przyglądam.
Twoja mała twarz prawie się rusza.,
Ale ty go nie widzisz, ja tylko się uśmiecham.
Już wiem, że się tym zajmę.
Te okrutne lata i słabe ciało,
Nadal wierzę, że jesteś dokładnie tym, do czego dążyłem.
Tak po prostu,
Mógłbym zostać.
I siedzieć na parapecie
Tak proste, w zasłonach słonecznych,
Grać ze sobą i myśleć,
Jak obcy może się tak czuć?
Łatwo się kłócić,
Liście, koszule i Zbliżenia nie wędrowałyby w pierwszej kolejności
Tak proste, mogę po prostu słuchać,
Siedząc na twoim parapecie.
Tak proste, w zasłonach słonecznych
Gram ze sobą i myślę,
Że nie boję się światła dziennego.