Johanna Pakonen — Kerta Viimeinen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kerta Viimeinen", wykonawca: Johanna Pakonen.

Tekst piosenki

On lyöty tähtiin
Se kun me nähtiin
Vaik vastaan taisteltiin
Oot mulle tulta
Ja jäätä
Se on vain aina niin
Kun rakkaus kantaa
Se anteeks antaa
Ja virheet ymmärtää
Nyt kaikki loppuu
Tai alkaa
Mut pyydän: vieläjää
Kerta viimeinen
Ei se ollutkaan
Vain sun kanssasi tunteet kuumenee
Kerta viimeinen
Aina uudestaan
Enääluotani ethän pois sämee
En kestäävois
Jos lähdet pois
Niin tyhjääois
Kerta viimeinen
Eihän milloinkaan
Niin voin uskoa vielähuomiseen
Tule uudelleen
Jos irti päästän
Niin ehkäsäästän
Mäsunkin sydämen
On mustavalkee
Täärakkaus
Sua silti tarvitsen
Sen taivas näyttää
Jos toiveen täyttää
Ja luokseni sut saan
Kuin laiva merta
Ja rantaa
Me toista tarvitaan
Kerta viimeinen
Ei se ollutkaan
Vain sun kanssasi tunteet kuumenee
Kerta viimeinen
Aina uudestaan
Enääluotani ethän pois sämee
En kestäävois
Jos lähdet pois
Niin tyhjääois
Kerta viimeinen
Eihän milloinkaan
Niin voin uskoa vielähuomiseen
Tule uudelleen
Kerta viimeinen
Ei se ollutkaan
Vain sun kanssasi tunteet kuumenee
Kerta viimeinen
Aina uudestaan
Enääluotani ethän pois sämee
En kestäävois
Jos lähdet pois
Niin tyhjääois
Kerta viimeinen
Eihän milloinkaan
Niin voin uskoa vielähuomiseen
Tule uudelleen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uderz w gwiazdy,
Kiedy zostaliśmy zauważeni,
Vaik walczył.
Jesteś dla mnie ogniem
I lód,
Zawsze tak jest.
Kiedy miłość trwa,
Ona wybacza
I rozumie błędy.
To już koniec.
Lub zaczęło się,
Ale proszę ...
Ostatnio
To nie było tak.
Tylko z tobą twoje uczucia się rozgrzeją
Ostatnio
Znowu i znowu,
Nie pozwolę ci się stąd wydostać.
Nie mogę tego znieść.
Jeśli odejdziesz ...
Tak pusty
Ostatnio.
Nieważny.
W ten sposób mogę uwierzyć w poród martwego dziecka.
Przyjdź jeszcze raz.
Jeśli puszczę
Ciebie, to coś, co mogę uratować.
Dusza
Mesunka-czarno-biała
Lubow.
Nadal cię potrzebuję.
Jego niebo wygląda tak.
Jeśli życzenie się spełni,
Będziesz ze mną.
Jak statek na morzu
I na plaży,
Potrzebujemy więcej.
Jeden ostatni raz,
Kiedy to się nie wydarzyło.
Tylko z tobą twoje uczucia się rozgrzeją
Ostatnio
Znowu i znowu,
Nie pozwolę ci się stąd wydostać.
Nie mogę tego znieść.
Jeśli odejdziesz ...
Tak pusty
Ostatnio.
Nieważny.
W ten sposób mogę uwierzyć w poród martwego dziecka.
Przyjdź jeszcze raz.
Ostatnio-
Nie.
Tylko z tobą twoje uczucia się rozgrzeją
Ostatnio
Znowu i znowu,
Nie pozwolę ci się stąd wydostać.
Nie mogę tego znieść.
Jeśli odejdziesz ...
Tak pusty
Ostatnio.
Nieważny.
W ten sposób mogę uwierzyć w poród martwego dziecka.
Przyjdź jeszcze raz.