Johannes Kerkorrel en die Gereformeerde Blues Band — Sit Dit Af tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sit Dit Af", wykonawca: Johannes Kerkorrel en die Gereformeerde Blues Band.
Tekst piosenki
Die ander dag toe voel ek lam
Ek wou 'n klein bietjie ontspan
En 'n boer maak 'n plan
Ek sit my tv-set toe aan
Jy sal nie glo wat ek sien
Daar op my tv screen
Dit was 'n nare gesig
Dit het my heeltemal ontwrig
Dit was 'n moerse klug
Dit was P.W. se gesig
En langs hom staan ou oom Pik, ja
Ooo, ek dog ek gaan verstik
Koor:
Sit dit af, sit dit af (sit dit af, sit dit af)
Sit dit af, sit dit af (sit dit af, sit dit af)
Sit dit af, sit dit af (sit dit af, sit dit af)
Want dis 'n helse straf
Ek stap kombuis toe kry 'n bier
En skakel oor na TV4
O my $%&@ wat het ons hier
Wat my tv screen ontsier
Is daar nerens om te vlug
Van daai man se mooi gesig
Met sy vinger in die lug
Gaan hy my lewe net ontstig
En die programme in die lug
Sien jy net P.W. se gesig
Ek vat jou nou 'n wed
Al die bure het M-net!
Koor: X2
Woorde & musiek — Johannes Kerkorrel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Któregoś dnia czuję się jak jagnięcina,
Ek chciał trochę odpocząć,
A rolnik robi Plan,
EK siedzi u mnie w telewizji.
JY sal nie glo wat ek sien
Tam, na ekranie mojego telewizora,
To był obrzydliwy chichot.
To mnie wkurzyło.
To był Klub Fritza .
To był P. W. se gesig,
A na jego drodze, twój wujek Dick, tak.
Ek pies EK GO dusić,
Chór:
Usiądź, usiądź (usiądź, usiądź)
Usiądź, usiądź (usiądź, usiądź)
Usiądź, usiądź.
Straszna kara
za to * ek krok kuchnia *
A ucho skakało po TV4
Och, moje $ % i@, co to jest dla nas tutaj,
Co to jest mój ekran TV ontsier?
Nie ma gdzie iść zbyt szybko?
Wang daai Man Xie,
/ Align = "left" / ,
Chodź, moja Liva jest okaleczona. ,
A ten program jest na wyciągnięcie ręki.
Sien JY net P. W. se gesig
Zakładać się,
Wszystkie te pieniądze to m-sieć!
Chór: X2
Woord & musiek-Johannes Kerkorrel