Johannes Oerding — So oder gar nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So oder gar nicht", wykonawca: Johannes Oerding.
Tekst piosenki
FŸr 'ne 1 in Kunst
Gibt es hier kein Abitur
Und wenn du hier nicht unterschreibst
Keine Charts, keine Tour
Sie haben keinen festen Job?
Dann ist die Wohnung gerade weg, tut mir leid
Mit dieser Secondhand-Jacke und den Schuhen
Kommste hier heut nicht rein
Doch wer mich jetzt und hier und so Nicht haben will
Der braucht mich auch nicht anders
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Ich denke so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Ooh yeah
Du und ich
Wir wŠren doch so ein schšnes Paar
Doch du sagst, mit deinem Sternzeichen
Komm ich einfach nicht klar
Willst du nicht doch noch studieren
Und was VernŸnftiges im Leben beginnen?
Fragt euch nicht was aus mir werden soll
Wenn ihr nicht wisst wer ich bin
Doch wer mich jetzt und hier und so Nicht haben will
Der braucht mich auch nicht anders, nene
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Ich denke so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Du kannst mich drehen und wenden
Aber nicht neu erfinden
Ich denke so wie ich bin
Oh haut das schon ganz gut hin
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Ich denke so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Oh yeah
Ich denke so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Ich denke so wie ich bin
So wie ich bin, so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Tłumaczenie tekstu piosenki
FRR ' ne 1 w sztuce
Czy nie ma tu liceum?
I jeśli nie podpiszesz tutaj.
Brak list przebojów, brak trasy
Nie masz stałej pracy?
Wtedy mieszkanie właśnie wyszło, przepraszam
Z tą chudą kurtką i butami
Nie wchodź tu dzisiaj.
Ale ktoś, kto nie chce mnie mieć teraz i tutaj, i tak
Nie potrzebuję go w inny sposób.
Zabierz mnie tak-O-O lub wcale
Pozwól mi tak jak ja
Zabierz mnie tak-oh-oh-oh-oh lub wcale
Myślę tak, jak jestem.
To już jest bardzo dobre
Ooh yeah
Ty i ja
Mamy wŠren ale taką parę schšnes
Ale mówisz, że to Twój znak zodiaku.
Po prostu nie rozumiem.
Nie chcesz się jeszcze uczyć
A co jest mądrego, aby zacząć w życiu?
Nie zadawaj sobie pytania, co się ze mną stanie
Jeśli nie wiesz, kim jestem
Ale ktoś, kto nie chce mnie mieć teraz i tutaj, i tak
Też go nie potrzebuję, Nene.
Zabierz mnie tak-O-O lub wcale
Pozwól mi tak jak ja
Zabierz mnie tak-oh-oh-oh-oh lub wcale
Myślę tak, jak jestem.
To już jest bardzo dobre
Możesz mnie obracać.
Ale nie wymyślaj
Myślę tak, jak jestem.
Och, to już jest bardzo dobre
Zabierz mnie tak-O-O lub wcale
Pozwól mi tak jak ja
Zabierz mnie tak-oh-oh-oh-oh lub wcale
Myślę tak, jak jestem.
To już jest bardzo dobre
O tak.
Myślę tak, jak jestem.
To już jest bardzo dobre
Myślę tak, jak jestem.
Tak jak jestem, tak jak jestem
To już jest bardzo dobre