John Anderson — A Little Rock 'N' Roll (And Some Country Blues) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Rock 'N' Roll (And Some Country Blues)", wykonawca: John Anderson.

Tekst piosenki

I guess I went crazy at about fifteen
With a hand full of talent and a head full of dreams
Pickin' on the front porch, girls started hanging around
But they didn’t know that all I could do
Was a little rock 'n' roll and some country blues
Round about twenty, my daddy said, «Son
Take some caution on the road that you’re on
Get yourself a trade, boy, something to fall back on»
But it was in my blood running hot and true
It was a little rock 'n' roll and some country blues
I’ve played the big time, standing the morning
Some small smokey bars full of heroes and lonely’s
I plead from the heart, Lord, and all I would use
Was a little rock 'n' roll and some country blues
Sweet country blues, yeah
From the country back roads to fortune and fame
I’ve had my share of pleasures and pain
People ask me, «What keeps driving you on?»
The answer is easy when you love what you do
It’s a little rock 'n' roll and some country blues
I’ve played the big time, standing the morning
Some small smokey bars full of heroes and lonely’s
I plead from the heart, Lord, and all I would use
Was a little rock 'n' roll and some country blues
Sweet country blues, yeah
Sweet country blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chyba oszalałem w wieku 15 lat.
Z ręką pełną talentu i głową pełną marzeń
Pickin ' on the front porch, girls started hanging around
Ale oni nie wiedzieli, że wszystko co mogę zrobić
Was a little rock ' n ' roll and some country blues
Około 20, mój tata powiedział:
Zachowaj ostrożność na drodze, na której jesteś.
Załatw sobie wymianę, chłopcze, coś, na czym możesz się oprzeć.»
Ale to było w mojej krwi, gorące i prawdziwe.
It was a little rock ' n ' roll and some country blues
I ' ve played the big time, standing the morning
Niektóre Smokey bary pełne bohaterów i samotnych
Błagam z serca, panie, i wszystko, co chcę użyć
Was a little rock ' n ' roll and some country blues
Sweet country blues, yeah
From the country back roads to fortune and fame
Miałem swój udział przyjemności i bólu.
Ludzie pytają mnie, " co Cię napędza?»
The answer is easy when you love what you do
It 's a little rock' n ' roll and some country blues
I ' ve played the big time, standing the morning
Niektóre Smokey bary pełne bohaterów i samotnych
Błagam z serca, panie, i wszystko, co chcę użyć
Was a little rock ' n ' roll and some country blues
Sweet country blues, yeah
Sweet country blues