John Anderson — An Occasional Eagle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Occasional Eagle", wykonawca: John Anderson.
Tekst piosenki
High o’er the coast of Alaska he flies
Wide 'cross the prairies he covers the skies
A picture of courage and beauty, a symbol of freedom and right
Riding the winds through the mountains
Guided by nature, an occasional eagle in flight
When the shore ice is melting in Kodiak Bay
Knowing that Spring is well on its way
He calls to his mate of a lifetime, to a yearly nest in the thorn
Planting the egg in the branches
And with God’s assistance, an occasional eagle is born
And he flies, covering the land
Stirring the hearts through all generations of man
Poets tell of his bearing, truth on a feathery wind
Painters paint from inspiration
A beautiful picture that only a memory can bring
When I was younger and without a care
For granted I thought he would always be there
But now I only hear stories that the great bird of truth is alive
With a fist in my pocket I’m prayin'
An eternal prayer the great bird of truth will survive
And he flies, covering the land
Stirring the hearts through all generations of man
A picture of courage and beauty, a symbol of freedom and right
Riding the winds through the mountains
Guided by nature, an occasional eagle in flight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoko na wybrzeżu Alaski leci
/ Align = "left" / Spacewatch
Obraz odwagi i piękna, symbol wolności i prawa
"Riding the winds through the mountains"
/ Align= "left" /
Kiedy lód na brzegu topi się w Zatoce Kodiak
Wiedząc, że wiosna jest w drodze
Wzywa swojego życiowego partnera, do corocznego gniazda w cierniu.
Sadzenie jaj w gałęziach
Z Bożą pomocą rodzi się sporadycznie Orzeł
I leci, zakrywając ziemię
Stirling the hearts through all generations of man
Poeci opowiadają o jego postawie, prawdzie na pierzastym wietrze
Malarze malują z inspiracji
Piękny obraz, który tylko wspomnienie może przynieść
Kiedy byłem młodszy i bez troski
Myślałem, że zawsze tam będzie.
Ale teraz słyszę tylko historie, że wielki ptak prawdy żyje.
Z pięścią w kieszeni modlę się
Wieczna modlitwa wielki ptak prawdy przetrwa
I leci, zakrywając ziemię
Stirling the hearts through all generations of man
Obraz odwagi i piękna, symbol wolności i prawa
"Riding the winds through the mountains"
/ Align= "left" /