John & Audrey Wiggins — Could You Walk a Mile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could You Walk a Mile", wykonawca: John & Audrey Wiggins.
Tekst piosenki
Hed known the ten commandments
From the time he was five
But in the jungles if vietnam there was no wrong or right
He was a decorated hero when he stepped down off the train
But some folks in his home town only made him feel ashamed
Could you walk a mile in that mans shoes
When you have no choice how can you choose
Dont be quick to judge til youve been there too
Stop and think for awhile
Could you walm a mile in that mans shoes
There was no one there to hold her hand the night her baby came
Just a couple waiting down the hall whowould give her child a name
At seventeen she learned the meaning of a mothers love
To give her baby life she knew she had to give it up Could you walk a mile in that womans shoes
When you have no choice how can you choose
Dont be quick to judge til youve been there too
Stop and think for awhile
Could you walm a mile in that womans shoes
They cursed him and they kicked him as They dragged him down the street
They nailed him to a cross and soldiers gambled at his feet
And though his heart was broken from all theyd put him through
He said father please forgive them
They know not what they do Could you walk a mile in that mans shoes
When you have no choice how can you choose
Dont be quick to judge til youve been there too
Stop and think for awhile
Could you walm a mile in that mans shoes
Stop and think for awhile
Could you walk a mile in that mans shoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hed zna dziesięć przykazań
Od piątego roku życia
Ale w dżungli, jeśli Wietnam nie był zły czy dobry
Był odznaczonym bohaterem, kiedy wysiadł z pociągu.
Ale niektórzy ludzie w jego rodzinnym mieście tylko sprawiali, że czuł się zawstydzony.
Mógłbyś przejść milę w tych męskich butach
Kiedy nie masz wyboru jak możesz wybrać
Nie osądzaj szybko, dopóki tam nie byłeś.
Zatrzymaj się i pomyśl przez chwilę.
Mógłbyś przejść milę w tych męskich butach
Nie było nikogo, kto trzymałby ją za rękę tej nocy, gdy urodziło się jej dziecko.
Tylko para czekająca na końcu korytarza, która nadałaby dziecku imię
W wieku siedemnastu lat nauczyła się znaczenia matczynej miłości.
/ By dać jej życie dziecku, / wiedziała, że musi z tego zrezygnować. / mogłabyś przejść milę / w kobiecych butach.
Kiedy nie masz wyboru jak możesz wybrać
Nie osądzaj szybko, dopóki tam nie byłeś.
Zatrzymaj się i pomyśl przez chwilę.
Czy mógłbyś przejść milę w tych kobiecych butach
Rzucili na niego klątwę i kopnęli, ciągnąc go po ulicy.
Przybili go do krzyża, a żołnierze grali u jego stóp.
I choć jego serce zostało złamane przez wszystkich,
Powiedział Ojcze, proszę, wybacz im.
Nie wiedzą, co robią. mógłbyś przejść milę w tych męskich butach.
Kiedy nie masz wyboru jak możesz wybrać
Nie osądzaj szybko, dopóki tam nie byłeś.
Zatrzymaj się i pomyśl przez chwilę.
Mógłbyś przejść milę w tych męskich butach
Zatrzymaj się i pomyśl przez chwilę.
Mógłbyś przejść milę w tych męskich butach