John & Audrey Wiggins — Falling Out of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Out of Love", wykonawca: John & Audrey Wiggins.
Tekst piosenki
Woke up this morning with a smile on my face
I can’t believe your memory didn’t keep me awake
My heart’s not beating the missing you blues
And my eyes ain’t crying for you
All those wasted nights I’ve sat and cried
Waiting for you knowing that you wouldn’t come by I look back and laugh at the fool I’ve been
I’ll never set foot in them shoes again
This must be what falling out of love feels like
I don’t mind if I do
Feeling like I don’t care feels real nice
I don’t toss and turn with your memory all night
Must be what falling out of love feels like
I don’t jump when the telephone rings
Don’t pace the floor, pull my hair and scream
I eat a lot better with an appetite
And sleep comes easy at night
I got no problems, there ain’t nothing wrong
As a matter of fact I never felt so strong
I feel like shouting out I’m over you
I think I’ll call my momma up and tell her the news
This must be what falling out of love feels like
I don’t mind if I do
Feeling like I don’t care feels real nice
Saying it’s over, knowing I’m right
Must be what falling out of love feels like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano z uśmiechem na twarzy.
Nie mogę uwierzyć, że twoja pamięć nie pozwoliła mi zasnąć.
My heart ' s not beating the missing you blues
# And my eyes ain ' t crying for you #
Wszystkie te zmarnowane noce siedziałem i płakałem
Czekając na ciebie wiedząc, że nie przyjdziesz patrzę wstecz i śmieję się z głupca, którym byłem
Nigdy więcej nie postawię stopy w tych butach.
To musi być to, co czuje falling out of love
I don ' t mind if I do
Czuję, że nie dbam o to, czuję się naprawdę miło.
I don ' t toss and turn with your memory all night
"Must be what falling out of love feels like"
Nie skaczę, gdy dzwoni telefon.
"Don' t pace the floor, pull my hair and scream"
Jem o wiele lepiej z apetytem.
A sen przychodzi łatwo w nocy
I got no problems, there ain ' t nothing wrong
Nigdy nie czułem się tak silny.
I feel like shouting out I ' m over you
Zadzwonię do mamy i przekażę jej Nowiny.
To musi być to, co czuje falling out of love
I don ' t mind if I do
Czuję, że nie dbam o to, czuję się naprawdę miło.
"Saying it' s over, knowing I 'm right"
"Must be what falling out of love feels like"