John & Audrey Wiggins — String of Bad Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "String of Bad Love", wykonawca: John & Audrey Wiggins.

Tekst piosenki

You say it must be a miracle
Your heart even beats at all
After all that you’ve been through
You fell for too many promises, every line
And it was you that always took the fall
I know you’re hurtin but don’t be sad
I’m here to tell you that you’ve just had
A string of bad love
But don’t give up
One good heart could change your luck
You’ve been tangled up and tied down long enough
Baby let me break the string of bad love
I’ve done some time on that trail of tears
And I swore I’d never love again so I know what you’re going through
I fell in love with a heartbreaker every time
The road took another bend
I got over it, so will you
Have a little hope, you’ve just been through
A string of bad love
So don’t give up
One good heart could change your luck
You’ve been tangled up and tied down long enough
Baby let me break the string of bad love
If you want to give it another go
Together we could take a shot
At making a love that won’t unwind
Maybe we could tie a know, in that
A string of bad love
But don’t give up
One good heart could change your luck
You’ve been tangled up and tied down long enough
Baby let me break the string of bad love
One good heart could change your luck
You’ve been tangled up and tied down long enough
Baby let me break the string of bad love
Baby we can break the string of bad love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówisz, że to musi być cud.
Twoje serce w ogóle bije
Po tym wszystkim, co przeszłaś
Dałeś się nabrać na zbyt wiele obietnic, każda kwestia
I to Ty zawsze brałeś winę na siebie.
Wiem, że cierpisz, ale nie smuć się.
Jestem tu, by ci powiedzieć, że właśnie miałeś
A string of bad love
But don ' t give up
Jedno dobre serce może zmienić twoje szczęście
Wystarczająco długo byłeś splątany i związany.
Baby let me break the string of bad love
Odsiedziałem trochę czasu na tym szlaku łez
I przysiągłem, że już nigdy nie pokocham, więc wiem przez co przechodzisz.
Zakochałem się w łamaczu serc za każdym razem
The road took another bend
Już mi przeszło, ty też.
Miej trochę nadziei, właśnie przeszedłeś
A string of bad love
So don ' t give up
Jedno dobre serce może zmienić twoje szczęście
Wystarczająco długo byłeś splątany i związany.
Baby let me break the string of bad love
Jeśli chcesz spróbować jeszcze raz
Razem możemy spróbować.
W making a love that won ' t relwind
Może moglibyśmy powiązać wiedzę, w tym
A string of bad love
But don ' t give up
Jedno dobre serce może zmienić twoje szczęście
Wystarczająco długo byłeś splątany i związany.
Baby let me break the string of bad love
Jedno dobre serce może zmienić twoje szczęście
Wystarczająco długo byłeś splątany i związany.
Baby let me break the string of bad love
Baby we can break the string of bad love