John B — Russian Bride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Russian Bride", wykonawca: John B.
Tekst piosenki
Hello. Hello. My name Ludmila, yes.
I’m in Moscow, I’m Muscovite, yes.
I like to meet business man, you are business man?
You have big car? I like big car. Hello.
You have Mercedes? I like the, how do you say, SLK. No KGB.
I like men with high intellect, I want serious relationship.
You are honest man? I like honest man
Hello.
Hello.
Hello.
In Moscow very cold. Ochenj colodna.
I need fur coats. I like Bahamas, I like go Bahamas.
You like Carribean? You have been Bahamas? I liking very much.
I like travel, I like, I want Disneyland. You been to Disney land?
I like Hard Rock Cafe, take me to see Arnold Schwarzenegger.
You know him? You know Terminator? Hasta la vista, Baby!
Hello, hello! I am Ludmila.
Hello, hello! I am Ludmila
I am hostess in club, in Moscow, in Moscow.
I want to be dancer, dancing in cage, you make me lot of money, big money
dancing in cage.
You know Jon Bonjovi? I like very much Jon Bonjovi
One day in club, I serve champagne to Gorbachev. Very rich man.
Red square is KGB. You want drink vodka? You like vodka? Come hotel room,
I have vodka!
You come hotel room? You are nice, not very fat. Do you play tennis?
I am serious person, I am kind person. I like business man, I like serious
relationship.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam. Witam. Nazywam się Ludmiła, tak.
Jestem w Moskwie, Jestem Moskwiczem, tak.
Lubię poznawać biznesmena, ty jesteś biznesmenem?
Masz duży samochód? Lubię duże samochody. Witam.
Masz Mercedes? Podoba mi się, jak to się mówi, SLK. Żadnego KGB.
Lubię mężczyzn o wysokim intelekcie, chcę poważnych związków.
Jesteś uczciwym człowiekiem? Lubię uczciwego człowieka.
Witam.
Witam.
Witam.
W Moskwie bardzo zimno. Ochenj colodna.
Potrzebuję futer. Lubię Bahamy, lubię go Bahamy.
Lubisz Karaibskie? Byłeś na Bahamach? Bardzo mi się podoba.
Lubię podróże, Lubię Disneyland. Byłeś w Disney land?
Lubię Hard Rock Cafe, Zabierz mnie do Arnolda Schwarzeneggera.
Znasz go? Znasz Terminatora? Hasta la vista, Baby!
Halo, Halo! Jestem Ludmiła.
Halo, Halo! Ludmiła
Jestem hostessą w klubie, w Moskwie, w Moskwie.
Chcę być tancerzem, tańczyć w klatce, zarabiasz dla mnie dużo pieniędzy, dużo pieniędzy
taniec w klatce.
Znasz Jona Bonjoviego? I like very much Jon Bonjovi
Pewnego dnia w klubie podaję szampana Gorbaczowowi. Bardzo bogaty człowiek.
Plac Czerwony to KGB. Napijesz się wódki? Lubisz wódkę? Przyjdź do pokoju hotelowego.,
Mam wódkę!
Masz pokój w hotelu? Jesteś miły, niezbyt gruby. Grasz w tenisa?
Jestem poważną osobą, jestem miłą osobą. I like business man, I like serious
związek.