John Bongiovi — Who Said It Would Last Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Said It Would Last Forever", wykonawca: John Bongiovi.
Tekst piosenki
You say you’ve been hurt before
It’s time you realized
The promises they never meant to keep
They’re nothing more than lies
You can come to me with your problems
How he turned you on with his lines
There ain’t no use in pretending
'Cause you know love is blind
Who hurt you this time
You’re laying your heart on the line
Who said it would last forever
And he’d never break your heart
You should have known better
Lovers sometimes part
So baby stop crying
And wipe those teardrops from your eyes
It’s time to get back on your feet again
Life’s full of alibis
If I’ve told you once (once), I’ve told you twice (twice),
Said it a thousand times before
But you’re so young and too innocent
You keep on coming back for more
Who hurt you this time
When you lay your heart on the line
Who said it would last forever
And he’d never break your heart
You should have known better
Cause lovers sometimes part
So hold your head up high
It’s lonely in the dark
Let someone else try to mend your broken heart
To make a brand new start of things
And I would give you everything that you were missing
Who said it would last forever
And he’d never break your heart
You should have known better
Lovers sometimes part
Who said it would last forever
And he’d never break your heart
You should have known better
Lovers sometimes part
Who said it would last forever
Who said it would last forever
Who said it would last forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że już wcześniej byłeś ranny.
Czas, żebyś zrozumiał.
Obietnice, których nigdy nie chcieli dotrzymać
To tylko kłamstwa.
Możesz przyjść do mnie ze swoimi problemami.
Jak cię podniecił swoimi tekstami
Nie ma sensu udawać
'Cause you know love is blind
"Who hurt you this time"
You ' re laying your heart on the line
Who said it would last forever
And he ' d never break your heart
Powinieneś wiedzieć lepiej.
Lovers sometimes part
So baby stop crying
I wytrzyj te łzy z oczu
Czas stanąć na nogi.
Życie jest pełne alibi.
If I 've told you once (once), I' ve told you twice (twice),
Mówiłem to już tysiąc razy.
Ale jesteś taka młoda i zbyt niewinna.
Ciągle wracasz po więcej.
"Who hurt you this time"
When you lay your heart on the line
Who said it would last forever
And he ' d never break your heart
Powinieneś wiedzieć lepiej.
Bo kochankowie czasem się rozchodzą.
Więc trzymaj głowę wysoko.
It ' s lonely in the dark
Niech ktoś inny spróbuje naprawić twoje złamane serce
By zacząć wszystko od nowa.
I dałbym ci wszystko, czego ci brakowało.
Who said it would last forever
And he ' d never break your heart
Powinieneś wiedzieć lepiej.
Lovers sometimes part
Who said it would last forever
And he ' d never break your heart
Powinieneś wiedzieć lepiej.
Lovers sometimes part
Who said it would last forever
Who said it would last forever
Who said it would last forever