John Butler Trio — Daniella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daniella", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
You light me up little girl, like the 4th of July
I love you more than every single star man in the sky
You are the best damn thing that ever happened to me Want to take you home start making family
You are a damn fine lady like no other
Want to introduce you to my father and my mother
I’m so damn happy you want to be my lover
Can’t wait to get you home and get you under the covers
Daniella be my cinderella
Won’t you come around and be my baby
Daniella, don’t you remember won’t you come
Daniella
Daniella
Daniella
I remember the day I asked
Your parents for your hand
Nearly knocked them off their feet
They could not hardly stand
The same day I asked you be my wife to be
I said m-m-m-m-m-m-m-m marry me I said I promise to love you and treat you right
Give you the proper respect you deserve
Every day and night
Give you good good lovin' 'til the morning light
And I promise we will never, ever
Ever fight, yeah right yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You light me up little girl, like the 4th of July"
Kocham cię bardziej niż każdego gwiazdora na niebie.
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła.
Jesteś cholernie dobrą kobietą jak żadna inna.
Chcę ci przedstawić mojego ojca i moją matkę.
Tak się cieszę, że chcesz być moim kochankiem.
Can ' t wait to get you home and get you under the covers
Daniella be my cinderella
Won ' t you come around and be my baby
Daniella, nie pamiętasz won ' t you come
Daniella
Daniella
Daniella
Pamiętam dzień, w którym zapytałem
Twoi rodzice za twoją rękę
Prawie zwaliłem ich z nóg.
/ Align = "left" /
Tego samego dnia poprosiłam cię, żebyś została moją żoną.
Powiedziałem M-M-M-M-M-M-M-M-M Wyjdź za mnie powiedziałem obiecuję kochać cię i traktować cię dobrze
Dać ci należny ci szacunek.
Every day and night
Give you good good lovin ' til the morning light
I obiecuję, że nigdy, przenigdy
Ever fight, yeah right yeah