John Butler Trio — Fool For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool For You", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
Two atoms they collide
In all the random ways
In the heat of you and I Not so random, some might say
She walks up close to me She looks me in the eyes
She said, «Boy, what’s it gonna be Now that it’s just you and I?»
I’m a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
I’m a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
So I stepped up to the plate
To a place I thought I’d never be So I’m making new today
Because of you, I am now me For days are dark and blue
When we was our only friend
For all that we’ve been through
And go through again
All I say, I’m gonna come, I’m gonna stand
I’m gonna live my life beside you
I’m a proud, a proud man
I’m the same man
I’m just a fool, a fool
I’m a fool for you
I’m a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
Two atoms, they collide
You and I, we make them child
What lovely creatures they are
Something right from the start
And I helped you bring them forth
I offered us a place to land
An overflow of love
Fallen right into my hands
All I say, I’m gonna come, I’m gonna stand
I’m gonna live my life beside you
I’m a proud, a proud man
A proud man to be walking right next to your shoes
You’re the one, the only one
The only one that’s just right, just for me But all the same
You know I, you know I’m
I’m just a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
I’m a fool, a fool, a fool
I’m a fool for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zderzają się dwa atomy
In all the random ways
W ogniu Ciebie i mnie nie tak przypadkowe, niektórzy mogą powiedzieć,
Podchodzi do mnie, patrzy mi w oczy.
Powiedziała: "chłopcze, co teraz będzie, Kiedy będziemy Tylko ty i ja?»
Jestem głupcem, głupcem, głupcem
I ' m a fool for you
Jestem głupcem, głupcem, głupcem
I ' m a fool for you
Więc stanąłem na wysokości zadania.
Do miejsca, w którym myślałam, że nigdy nie będę, więc dziś robię coś nowego.
Przez Ciebie, jestem teraz sobą dni są ciemne i niebieskie
Kiedy byliśmy tylko przyjaciółmi
For all that we ' ve been through
/ Align = "left" /
All I say, I 'm gonna come, I' m gonna stand
Będę żyć obok ciebie.
I ' m a proud, a proud man
Jestem tym samym człowiekiem.
I ' m just a fool, a fool
I ' m a fool for you
Jestem głupcem, głupcem, głupcem
I ' m a fool for you
Zderzają się dwa atomy
Ty i ja, uczynimy ich dziećmi.
Jakie to piękne stworzenia.
Something right from the start
I pomogłem ci je wyprowadzić.
Zaproponowałem nam miejsce do lądowania.
Przepełnienie miłości
Wpadłem prosto w moje ręce.
All I say, I 'm gonna come, I' m gonna stand
Będę żyć obok ciebie.
I ' m a proud, a proud man
A proud man to be walking right next to your shoes
You ' re the one, the only one
/ Align = "left" /
You know I, you know I ' m
Jestem tylko głupcem, głupcem, głupcem
I ' m a fool for you
Jestem głupcem, głupcem, głupcem
I ' m a fool for you