John Butler Trio — Johnny's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny's Gone", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
Johnny’s in the backseat of the car
Driving, don’t know where he’s going
Yes, we got a full tank, yeah by far
But we are empty rolling
And we’ve forgotten so many passenger
And you know the car is stolen
I’m freaking in the front seat now
Yeah, sitting with a gun that’s smoking
Johnny went and shocked everyone
Deputy Sheriff for robbing the bank
But he ain’t after silver or gold
He just wants a slice of the yellow cake
He’s swishing flies with big sledgehammers
Yeah, you know he’s running the show
He thinks he is the big boss man
But he straight up outta control
He gone, gone, gone yes he gone
Yes he gone, gone, gone, yes, he gone
Johnny’s in the races being two face-ist
He really don’t know what for
He got the cops a-chasing
The music he ain’t facing
Pedal right down to the floor
His ideology is crazy as can be It’s all about the top score
He once upheld the law
He heading for the wall
And all we got to say is And all we got to say is He gone
He gone, gone, gone yes he gone
Yes he gone, gone, gone, yes he gone
Johnny’s indicating, blinkers on But you know man he ain’t turning
Yes, he got his mind made up oh Even though his ears are burning
He lookin' in the rear view mirror now
See the chasing lights go spinning round
Sirens and alarm bells ringing out
But Johnny don’t hear no sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny jest na tylnym siedzeniu samochodu.
"Driving, don' t know where he 's going"
Tak, mamy pełny bak.
But we are empty rolling
I zapomnieliśmy o tylu pasażerach
I wiesz, że samochód jest kradziony
Świruję na przednim siedzeniu.
Tak, siedząc z palącą bronią.
Johnny zszokował wszystkich.
Zastępca szeryfa za napad na bank
Ale nie chodzi mu o srebro czy złoto.
Chce tylko kawałek żółtego tortu.
Machał much młotami.
Tak, wiesz, że on tu rządzi.
Myśli, że jest wielkim szefem.
Ale on wymyka się spod kontroli.
Odszedł, odszedł, odszedł tak odszedł
Tak odszedł, odszedł, odszedł, tak, odszedł
Johnny ' s in the races jako two face-ist
On naprawdę nie wie po co
Ścigają go gliny.
The music he ain ' t faces
Pedał prosto do podłogi
Jego ideologia jest szalona.
Kiedyś przestrzegał prawa.
He heading for the wall
I wszystko, co mamy do powiedzenia, to to, że odszedł.
Odszedł, odszedł, odszedł tak odszedł
Yes he gone, gone, gone, yes he gone
Johnny wskazuje, kierunkowskazy włączone, ale wiesz, że on nie skręca
Tak, podjął decyzję. mimo, że jego uszy płoną.
Patrzy teraz w lusterko wsteczne.
Zobacz jak światła goniące kręcą się wokół
"Sirens and alarm bells ringing out"
Ale Johnny nie słyszy żadnego dźwięku