John Butler Trio — Peaches & Cream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peaches & Cream", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
Well there’s far too many questions to ask,
To answer any of them tonight.
For I wear too many masks,
Too tell if any of them are wrong or right.
And confusion casts a shadow up on me,
Like a great big cloud in the sky.
And now I pray for rain,
Cause it’s been so long since i let myself cry.
For so long I’ve sang this sad ol' song,
And it feels like my time is up.
For she came and landed in my arms,
And she filled my half empty cup.
Yes she filled my half empty cup.
There you are right in front of me,
A brand new day sunrise over sea.
No longer my cup half empty cause there you are,
You and your mum in front of me, in front of me.
And now I look up above me,
And I thank that great ol' God in the sky.
For tellin' me my cup ain’t half empty,
It took my little girl to show me why.
for so long i sing this sight ful song
and it feels like my time is up for she came and landed in my arms
and she filled my half emty cup
yes she filled my half emty cup
there you are right in front of me
a brand new day
sunrise over sea
no longer my cup half emty
cause there you are
you and your mum in frount of me You’re peaches & cream to me.
You both are peaches & cream to me.
you and your mum in front of me peaches and cream
yo boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo all i know is all i know
and i love you
ya i love you
all i know is all i know
and i love you
ya i love you
all i know is is i unkown
and i love you
i love you
boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest zbyt wiele pytań do zadawania.,
Odpowiedzieć na którekolwiek z nich dziś wieczorem.
Bo noszę za dużo masek,
Powiedz też, czy któryś z nich jest w błędzie, czy w porządku.
A zamieszanie rzuca na mnie Cień,
Jak wielka chmura na niebie.
A teraz modlę się o deszcz,
Bo tak dawno nie pozwoliłam sobie płakać.
Tak długo śpiewałem tę smutną piosenkę,
I czuję, że mój czas się skończył.
Bo przyszła i wylądowała w moich ramionach,
I napełniła mi pół pustego kubka.
Tak, napełniła mi pół pustego kubka.
Jesteś tuż przede mną.,
Zupełnie nowy wschód słońca nad morzem.
Mój kubek nie jest już w połowie pusty, bo tu jesteś.,
Ty i twoja mama na moich oczach.
# And now I look up above me # ,
I dziękuję temu wielkiemu Bogu na niebie.
For tellin 'me my cup ain' t half empty,
Moja mała dziewczynka pokazała mi dlaczego.
tak długo śpiewam tę pieśń
i czuję, że mój czas się skończył, bo przyszła i wylądowała w moich ramionach.
i napełniła mi pół szklanki.
tak, napełniła mi pół szklanki.
jesteś tuż przede mną.
a brand new day
wschód słońca nad morzem
nie ma już mojej filiżanki.
bo tu jesteś
you and your mum in frount of me You ' re peaches & cream to me.
You both are peaches & cream to me.
ty i twoja mama na moich oczach
yo boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo all i know is all i know
and I love you
ya I love you
all I know is all i know
and I love you
ya I love you
/ align = "left" /
and I love you
Kocham Cię.
boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
regeladylady
boom boom boom
ramppammaday yo boom boom boom
zhatoyamayamay
boom boom boom
ramppammaday yo