John Cafferty — Dixieland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dixieland", wykonawca: John Cafferty.
Tekst piosenki
Grandpa took the boat from the old country,
He raised himself a family in the land of the free,
And my papa worked the mills right by his side,
When my turn came it seems the well ran dry,
We’re gonna raise up the flag,
Strike up the band,
Everybody’s going down to Dixieland,
So honey pack up your bags,
Let’s make some new plans,
Everybody’s going down to Dixieland,
Papa said «Son this yours someday»
But then something happened blew this old town away,
I gotta find a new place where the sun will shine,
Winter’s cold up here on the unemployment line,
Hey-lah-de-lah-de-la-deh,
Hey-lah-de-lah-de-la-deh-oh,
Hey-lah-de-lah-de-la-deh,
Hey-lah-de-lah-de-la-dah-oh,
Goodbye little Johnny,
Goodbye little Sue,
You know we’ll still be friends,
But I don’t know when we’re coming back again,
Hey-la-deh-la-deh-la-deh,
Hey-la-deh-la-deh-ohh
Hey-la-deh-la-deh-la-deh,
Hey-la-deh-la-deh-ohh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziadek zabrał Łódź ze starego kraju.,
Wychował się w ziemi wolności.,
A mój tata pracował w młynie obok niego.,
Gdy przyszła moja kolej, studnia wyschła.,
We ' re gonna raise up the flag,
Strike up the band,
Everybody ' s going down to Dixieland,
Więc kochanie, pakuj się.,
Zróbmy nowe plany.,
Everybody ' s going down to Dixieland,
Tata powiedział: "syn to Twój kiedyś»
Ale wtedy coś się stało wysadziło to Stare Miasto.,
I gotta find a new place where the sun will shine,
/ Align = "left" / Linear,
Hey-lah-de-lah-de-la-deh,
Hey-lah-de-lah-de-la-DEH-oh,
Hey-lah-de-lah-de-la-deh,
Hey-lah-de-lah-de-la-dah-oh,
Goodbye little Johnny,
Żegnaj mała Sue,
You know we ' ll still be friends,
Ale nie wiem, kiedy wrócimy.,
Hey-la-deh-la-deh-la-deh,
Hey-la-deh-la-DEH-ohh
Hey-la-deh-la-deh-la-deh,
Hej-la-deh-la-deh-ohh.