John Cale — Bring It On Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring It On Up", wykonawca: John Cale.

Tekst piosenki

Everybody’s praying for the rains to come
And the snow is gonna fall, down on me Lost up in the desert with a gun in my hand
And the locust gonna come to find me.
Started long ago, in my paper cup saloon
And the back-room boys still carrying that same old tune
We’ve just one bottle left, standing on the shelf
I’d better bring it on up, I’d better bring it on up
Time to get the wagon, and in the back of the car
With the sherriff and me, singing out of key
Sooner then than later, I was up behind bars
With that empty bowl laughing right at me Started long ago, in my paper cup saloon
And the back-room boys still carrying that same old tune
Just one bottle left, standing on the shelf
I’d better bring it on up, I’d better bring it on up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everybody ' s praying for the rains to come
A śnieg spadnie, spadnie na mnie zagubiony na pustyni z bronią w ręku
A szarańcza mnie znajdzie.
Zaczęło się dawno temu, w moim salonie papierowych kubków.
A chłopcy z zaplecza wciąż noszą tę samą melodię.
Została nam tylko jedna butelka, stojąca na półce.
I 'd better bring it on up, I' d better bring it on up
/ Align = "left" /
Z sherriffem i ze mną, śpiewając bez klucza
Wcześniej niż później, byłem za kratkami.
Z tą pustą miską śmiejącą się ze mnie, która zaczęła się dawno temu, w moim saloonie z papierowymi kubkami.
A chłopcy z zaplecza wciąż noszą tę samą melodię.
Została tylko jedna butelka, stojąca na półce.
I 'd better bring it on up, I' d better bring it on up