John Cale — The Sleeper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sleeper", wykonawca: John Cale.
Tekst piosenki
Your mailbox is always empty
And your landlord always complains
And you try to forget your past
But it’s just adding to your pain
And it’s time for one more cigarette
Yes, I slept on your satin pillows
They felt like a second skin
You needn’t have looked so helpless there
I was the moth stuck on your pin
Sleeping, I am the sleeper
Sleeping, I am the sleeper
Oh it used to feel so right
Everything seemed new
I haven’t changed
It isn’t me that’s what’s wrong with you
Sleeping, I am the sleeper
The sun came up and you’d come back
The door was open wide
I should have slammed it in your face
I should have shot you in the back
That’s what Jesus would have done
If Satan had come
And looked him in the eye and said
«You're my kind of guy, why don’t you come away with me?
Come away with me»
Cause I love you, I love ya, I love ya — that’s what she said
I love ya, love ya
I’d rather speak to Satan himself
I love you, I love you, I love you
I love you, I’m the sleeper
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja skrzynka jest zawsze pusta.
A twój gospodarz zawsze narzeka.
I starasz się zapomnieć o przeszłości
Ale to tylko zwiększa twój ból.
Czas na jeszcze jednego papierosa.
Tak, spałem na Twoich satynowych poduszkach.
Czuli się jak druga skóra
Nie musiałeś wyglądać tak bezradnie.
Byłem ćmą utkwioną na Twojej szpilce.
Sleeping, I am the sleeper
Sleeping, I am the sleeper
Oh it used to feel so right
Wszystko wydawało się nowe
Nie zmieniłem się.
To nie ja jestem tym, co jest z tobą nie tak.
Sleeping, I am the sleeper
Słońce wzeszło, a Ty wróciłaś.
Drzwi były szeroko otwarte.
Powinienem ci to przyłożyć.
Powinienem był strzelić Ci w plecy.
To właśnie zrobiłby Jezus.
If Satan had come
Spojrzał mu w oczy i powiedział
"Jesteś w moim typie, może wyjedziesz ze mną?
"Come away with me"»
Bo cię kocham, kocham cię, kocham cię-tak powiedziała
Kocham cię, kocham cię.
Wolę rozmawiać z szatanem.
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
I love you, I ' m the sleeper