John Cale — Thoughtless Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thoughtless Kind", wykonawca: John Cale.
Tekst piosenki
If you grow tired of the friends you make
In case you mean to say something else
Say they were the best of times you ever had
The best of times with the thoughtless kind
We dress conservatively at the best of times
Prefer the shadows to the bright lights in the eyes
Of the ones we love, the bright lights in the eyes of the ones we love
What we see, what we imagine the eyes tell us nothing
The bright lights in the eyes of the one we love will tell you
Nothing except that you’re the thoughtless kind
If you grow tired of the friends you make
Never ever turn your back on them
Say they were the best of times you ever had
The best of times with the thoughtless kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zmęczysz się swoimi przyjaciółmi
Na wypadek, gdybyś chciał powiedzieć coś innego.
Powiedz, że to były najlepsze czasy, jakie kiedykolwiek miałeś.
The best of times with the thoughtless kind
Ubieramy się zachowawczo w najlepszych czasach.
Wolę cienie niż jasne światła w oczach
* * Of the ones we love, * * the bright lights in the eyes of the ones we love *
Co widzimy, co sobie wyobrażamy oczy nic nam nie mówią.
The bright lights in the eyes of the one we love will tell you
Nic poza tym, że jesteś bezmyślny.
Jeśli zmęczysz się swoimi przyjaciółmi
Nigdy nie odwracaj się do nich plecami.
Powiedz, że to były najlepsze czasy, jakie kiedykolwiek miałeś.
The best of times with the thoughtless kind