John Christian — Still Out of My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Out of My Mind", wykonawca: John Christian.
Tekst piosenki
Stronger than the storm, let’s get out
Funny than a clown, laugh out loud
Nice one like you are, caught me out
Better that you got me will be there a chance
Oh! I’ve seen a star, hidden in the clouds
Just like a sport, can’t get scored
Pushing me up, pushing me down
Living in horrible life be without
Like rains, ain’t no times makes again?
Falling tears that fills a bath tub (tub!)
Why do people work so hard?
But not like me just sitting in a couch
Everybody, wanna makes some laugh?
People want be calm and relax
Put your hands up in the air
And let’s get ready to party!
Frustrations in your mind Forget your problems that you’ve had
Little slip-up you’ll be crazy
Just stop thinking out once in your life
You must have listened to me
If you don’t want your work lost
‘Cause I am teaching you now
How to be lost in your mind
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Boy! I am so cool, not just to be cool
Couldn’t be that you must praised all I do
Hey! I’m missing you, want to embrace you
Like to show what I’ve got in to mine
Oh! What a mysterious day in my life
Watching the TV while eating the snacks
Reading some books with a cup of a tea
Playing a toy with a ride in my back
Surfing the web or making some music
Play online games in a match just for free
What a delightful spirit of freedom!
As a matter of fact, I mean matter of choice
Said that my teacher, there will be homework!
Who cares if this will I won’t never ever do it
‘Cause just like what people says those to me
Go ahead what yourself ah!
Everybody, wanna makes some laugh?
People want be calm and relax
Put your hands up in the air
And let’s get ready to party!
Frustrations in your mind
Forget your problems that you’ve had
Little slip-up you’ll be crazy
Just stop thinking out once in your life
You must have listened to me
If you don’t want your work lost
‘Cause I am teaching you now
How to be lost in your mind
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silniejszy niż burza, spadajmy stąd.
Śmieszny niż klaun, śmiej się na głos
"Nice one like you are, caught me out"
Better that you got me will be there a chance
Oh! I ' ve seen a star, hidden in the clouds
Tak jak w sporcie, nie można zdobyć punktów.
Pushing me up, pushing me down
Żyć w strasznym życiu być bez
/ Align = "left" /
Spadające łzy, które wypełniają wannę (tub!)
Dlaczego ludzie tak ciężko pracują?
Ale nie tak jak ja siedząca na kanapie.
Chcecie się pośmiać?
Ludzie chcą być spokojni i zrelaksowani
Ręce do góry.
I przygotujmy się na imprezę!
Frustracje w twoim umyśle zapomnij o swoich problemach, które miałeś
Małe potknięcie będziesz szalony
Przestań myśleć choć raz w życiu.
Musiałeś mnie posłuchać.
Jeśli nie chcesz stracić pracy
'Cause I am teaching you now
How to be lost in your mind
Na-na-Naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-Naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-Naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-Naah-nana-na-naa-nanah
Chłopcze! I am so cool, not just to be cool
Couldn ' t be that you must praise all I do
Hej! Tęsknię za tobą, chcę cię objąć
Lubię pokazywać, co mam w sobie
Oh! Co za tajemniczy dzień w moim życiu
Oglądanie telewizji podczas jedzenia przekąsek
Czytanie książek z filiżanką herbaty
Playing a toy with a ride in my back
Surfowanie po internecie lub tworzenie muzyki
Zagraj w gry online w meczu tylko za darmo
Co za rozkoszny duch wolności!
Prawdę mówiąc, mam na myśli wybór.
Powiedział, że mój nauczyciel, będzie praca domowa!
Kogo to obchodzi, że tak będzie. nigdy, przenigdy tego nie zrobię.
'Cause just like what people says those to me
No dalej!
Chcecie się pośmiać?
Ludzie chcą być spokojni i zrelaksowani
Ręce do góry.
I przygotujmy się na imprezę!
Frustrations in your mind
Zapomnij o swoich problemach.
Małe potknięcie będziesz szalony
Przestań myśleć choć raz w życiu.
Musiałeś mnie posłuchać.
Jeśli nie chcesz stracić pracy
'Cause I am teaching you now
How to be lost in your mind
Na-na-Naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-Naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-Naah-nana-na-naa-nanah
Na-na-Naah-nana-na-naa-nanah