John Cooper Clarke — The Day The World Stood Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day The World Stood Still", wykonawca: John Cooper Clarke.
Tekst piosenki
Deafening whispers loud and clear
The sound of nothing meets my ears
I get the message — i know the drill
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
No traffic noise or sparrows trill
From the dead flowers on the window sill
This is the day the world stood still
In the mirror stand and stare
Like i figure nobody there
Time to spare time to kill
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
From the underground to the overspill
No trouble not even at the mill
This is the day the world stood still
Specs of dirt and static flies
In spacelike spots before my eyes
A cup of coffee and a couple of pills
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
The big freeze-up gimme a chill
No sense in feeling ill
This is the day the world stood still
I got the whole town to myself
I clear the drugstore shelf by shelf
I couldn’t pay I had my fingers in the till
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
Drink and drugs and a thousand thrills
From now on it’s all downhill
This is the day the world stood still
I’m falling from the top of my voice
I wreck the vehicles of my choice
A Rolls-Royce a coupe de ville
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
The last train to Clarkesville
Ran off the rails nobody killed
This is the day the world stood still
I’m driving in a company car
I’m jiving in the tango bar
I’m dining at the luxury grill
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
No trouble not even at the mill
At the end of the day I pay no bills
This is the day the world stood still
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogłuszające szepty głośno i wyraźnie
The sound of nothing meets my ears
I get the message-I know the drill
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
Brak hałasu w ruchu drogowym i Trill wróbli
Z martwych kwiatów na parapecie
This is the day the world stood still
W lustrze Stań i patrz
Tak jak myślałem, że nikogo tam nie ma.
Time to spare time to kill
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
From the underground to the overspill
Żadnych kłopotów, nawet w młynie.
This is the day the world stood still
Specs of dirt and static flies
In Space jak spots before my eyes
Filiżankę kawy i kilka tabletek.
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
The big freeze-up gimme a chill
No sense in feeling ill
This is the day the world stood still
Mam całe miasto dla siebie.
Czyszczę aptekę półka po półce.
Nie mogłem zapłacić.
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
Drink and drugs and a thousand thrills
Od teraz wszystko jest z górki.
This is the day the world stood still
I ' m falling from the top of my voice
Niszczę wybrane przeze mnie Pojazdy.
Rolls-Royce a coupe de ville
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
Ostatni pociąg do Clarkesville
"Run off the rails nobody killed"
This is the day the world stood still
Jadę służbowym samochodem.
I ' m jiving in the tango bar
Jadam w luksusowym grillu.
This is the day the world stood still
The day the world stood still
The day the world stood still
Żadnych kłopotów, nawet w młynie.
Na koniec dnia nie płacę rachunków.
This is the day the world stood still