John Cousin (coo-zan) — Please Don't Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Don't Go", wykonawca: John Cousin (coo-zan).
Tekst piosenki
Hello, I’m on my way home. I just wanted to stop and getting something to eat.
By the way girl did you find my phone, I’ll pick up a cheap one at the store.
I don’t know whose, girl I never seen her, I don’t know how her number get in
my phone.
I’m not tryn’a care that you’re about to leave, and you don’t pack up all your
things girl.
Wait 'til I get there, I’m on my way.
Tell her she could sit there, I’m on my way.
Cause I need you to hear me out and I’m being real when I say.
Baby I promise you that I am not messing with these girls no more.
What do I gotta do, (girl I miss you), not to walk out the door.
Please don’t go, please don’t go, I’ll do anything, girl please don’t go.
Please don’t go, please don’t go, I’ll do anything, girl please don’t go.
Tell me what I gotta do to make us better.
Just say the words, I’ll do whatever.
Okay, I’ll start by telling the truth so ask any questions that you want to.
Have I ever cheated? (No)
Have I been creeping? (No)
Have I ever left for any reason? (No)
What you mean that’s the reason why you’re leaving now.
Okay, girl I’m about to change now.
When I was out in LA, I was with another chick.
(I know), when it was about business.
I admit I was wrong, I hope that truth can make this thing whole.
Baby I promise you that I am not messing with these girls no more.
What do I gotta do, (girl I miss you), not to walk out the door.
Please don’t go, please don’t go, I’ll do anything, girl please don’t go.
Please don’t go, please don’t go, I’ll do anything, girl please don’t go.
(Don't go, don’t go. I’ll do anything, don’t go, don’t go. I’ll do anything,
don’t go)
Is this the for the lies that I’ve told.
I’m letting go, it’s the hardest thing I’ve had to do.
So feel me when I say —
Baby I promise you that I am not messing with these girls no more.
What do I gotta do, (girl I miss you), not to walk out the door.
Please don’t go, please don’t go, I’ll do anything, girl please don’t go.
Please don’t go, please don’t go, I’ll do anything, girl please don’t go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, jestem w drodze do domu. Chciałem się tylko zatrzymać i coś zjeść.
Przy okazji, dziewczyno, znalazłaś mój telefon, Kupię tani w sklepie.
Nie wiem, czyja, nigdy jej nie widziałem, Nie wiem, jak dostała się jej numer.
mój telefon.
Nie obchodzi mnie, że wyjeżdżasz.
rzeczy, dziewczyno.
Poczekaj, aż tam będę, już jadę.
Powiedz jej, że może tam usiąść, jestem w drodze.
Bo musisz mnie wysłuchać, a ja mówię prawdę.
Kochanie, obiecuję ci, że nie będę już zadzierał z tymi dziewczynami.
Co mam zrobić, (girl I miss you), żeby nie wyjść.
Proszę nie odchodź, proszę nie odchodź, Zrobię wszystko, dziewczyno proszę nie odchodź.
Proszę nie odchodź, proszę nie odchodź, Zrobię wszystko, dziewczyno proszę nie odchodź.
Powiedz mi, co mam zrobić, żebyśmy byli lepsi.
Powiedz tylko słowa, a zrobię wszystko.
Zacznę od mówienia prawdy, więc pytaj, o co chcesz.
Czy kiedykolwiek oszukiwałem? (No)
Skradałem się? (No)
Czy kiedykolwiek odeszłam z jakiegoś powodu? (No)
Co masz na myśli, to jest powód, dla którego odchodzisz teraz.
Dobra, dziewczyno, zaraz się przebiorę.
Kiedy byłem w LA, byłem z inną laską.
(Wiem), kiedy chodziło o interesy.
Przyznaję, że się myliłem, mam nadzieję, że prawda może to wszystko naprawić.
Kochanie, obiecuję ci, że nie będę już zadzierał z tymi dziewczynami.
Co mam zrobić, (girl I miss you), żeby nie wyjść.
Proszę nie odchodź, proszę nie odchodź, Zrobię wszystko, dziewczyno proszę nie odchodź.
Proszę nie odchodź, proszę nie odchodź, Zrobię wszystko, dziewczyno proszę nie odchodź.
(Nie odchodź, nie odchodź. Zrobię wszystko, nie idź, nie idź. Zrobię wszystko.,
nie odchodź.)
Czy to za kłamstwa, które powiedziałem?
Odpuszczam, to najtrudniejsza rzecz, jaką musiałem zrobić.
So feel me when I say —
Kochanie, obiecuję ci, że nie będę już zadzierał z tymi dziewczynami.
Co mam zrobić, (girl I miss you), żeby nie wyjść.
Proszę nie odchodź, proszę nie odchodź, Zrobię wszystko, dziewczyno proszę nie odchodź.
Proszę nie odchodź, proszę nie odchodź, Zrobię wszystko, dziewczyno proszę nie odchodź.