John D. Loudermilk — No Playing in the Snow Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Playing in the Snow Today", wykonawca: John D. Loudermilk.
Tekst piosenki
My little boy with smiling face and dancing eyes
Come bobbing down the steps on Christmas morn
And as he gaily opened up his Santa Claus
I wish that darling child had never been born
Outside the window lay the deadly fallen snow and on my lap the morning
headlines lay
As he tried to find the footprints Rudolph left it was all that I could do to say
No playing in the snow today son no snow ice cream at all today
No snowman making no sleding or no skating no no playing in the snow today
He looked up at me with the tear in each blue eye
And when he asked me why I nearly died
I said some things are hard to explain then I picked him up and kissed his
little eyes
In somewhere way up in a tower cold and grey power hungry men insainly play
In satanic style and laughter while ten million parents sadly say
No playing in the snow today…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój mały chłopiec z uśmiechniętą twarzą i tańczącymi oczami
Come bobbing down the steps on Christmas morn
And as he gaily opened up his Santa Claus
Żałuję, że urodziło się to dziecko.
Za oknem leżał śmiertelnie padający śnieg i ranek na moich kolanach
/ align = "left" / Linear
Kiedy próbował znaleźć ślady, które zostawił Rudolph, to wszystko, co mogłem zrobić, to powiedzieć.
Nie baw się dziś w śniegu, synu.
No snowman making no sanki or no skating no no playing in the snow today
Spojrzał na mnie ze łzą w każdym niebieskim oku.
I kiedy zapytał mnie dlaczego prawie umarłem
Powiedziałem, że niektóre rzeczy są trudne do wytłumaczenia, a potem go podniosłem i pocałowałem.
little eyes
Gdzieś w górze w wieży zimny i szary moc głodni mężczyźni insainly grać
W satanistycznym stylu i śmiechu, podczas gdy dziesięć milionów rodziców niestety mówi
Dziś nie ma zabawy na śniegu.…