John D. Loudermilk — Peace of Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace of Heart", wykonawca: John D. Loudermilk.
Tekst piosenki
The crowds are throwing sticks and stones
Burning cars and Jewish homes
It’s gettin' hard to get a loan
Without a banker friend you’ve known
And frankly speaking time has shown
That what you reap you must have sown
So don’t look lonely and alone and blue
The pastor’s laid his Bible down
And joined the movement underground
While the whole world sits around
We watch the ship of state go down
Watch the dollar slowly drown
Two toimes up an' three times down
And no one says well I’ll be damned but me
But that doesn’t matter anymore like it used to do
Cause I’ve found peace of heart here with you
The courts have told us where we’re at
We’re not the same old American cat
The upper crust and the bottom fat
And the guy who split from where he’s at
Came over here alone and flat
And worked like hell at the laundrymat
Now he owns a laundrymat or two
But that doesn’t matter anymore…
Cause I’ve found peace of heart here with you
Here with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tłumy rzucają kijami i kamieniami.
Palenie samochodów i żydowskich domów
Ciężko dostać pożyczkę.
Bez przyjaciela bankiera, którego znasz
I szczerze mówiąc, czas pokazał
To, co zbierasz, musisz zasiać.
So don ' t look lonely and alone and blue
Pastor odłożył Biblię.
I przyłączył się do ruchu podziemnego
While the whole world sits around
Patrzymy, jak statek Państwa tonie.
# Patrz Dolar powoli tonie
Dwa razy w górę i trzy razy w dół
I nikt nie mówi dobrze, będę przeklęty tylko ja
Ale to już nie ma znaczenia, jak kiedyś.
Bo odnalazłem tu z Tobą spokój serca
Sąd powiedział nam, gdzie jesteśmy.
Nie jesteśmy tym samym starym amerykańskim kotem.
Skórka górna i dolny tłuszcz
/ Align = "left" /
Przyszedł tu sam i płaski.
I pracowałam jak diabli w pralni.
Teraz ma pralnię lub dwie.
Ale to już nie ma znaczenia.…
Bo odnalazłem tu z Tobą spokój serca
Here with you