John D. Loudermilk — The Lament Of The Cherokee Reservation Indian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lament Of The Cherokee Reservation Indian", wykonawca: John D. Loudermilk.
Tekst piosenki
They took the whole Cherokee Nation put us on this reservation
Took away our way of life tomahawk and the bow and the knife
Put our papoose in a crip took the buckskin from our ribs
They took away our native tongue and taught their English to our youngs
Although they’ve changed our ways of old they’ll never changed our hearts and
souls
Though I wear a white man shirt and tie I’m still a red man deep inside
The old teepee we all love so they’re using now for just a show
And all our beads we made by hand are nowadays made in Japan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrali cały naród Czirokezów i umieścili nas w tym rezerwacie.
Zabrał nam drogę życia tomahawk i Łuk i nóż
Włożyliśmy papoose 'a do crip' a i wyciągnęliśmy skórę z naszych żeber.
Zabrali nasz język ojczysty i uczyli angielskiego naszych młodych.
Choć zmienili nasze stare sposoby, nigdy nie zmienią naszych serc.
dusze
Chociaż noszę białą koszulę i krawat, wciąż jestem czerwonym człowiekiem głęboko w środku.
Stary teepee, którego wszyscy kochamy, więc używają teraz tylko do pokazu.
I wszystkie nasze koraliki, które robiliśmy ręcznie, są obecnie robione w Japonii.