John David Souther — Songs Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Songs Of Love", wykonawca: John David Souther.
Tekst piosenki
Pale, pubescent beasts, roam through the streets
And coffee-shops, their prey gather in herds
Of stiff knee-length skirts, and white ankle-socks
But while they search for a mate, my type hibernate
In bedrooms above, composing their songs of love
Young, uniform minds, in uniform lines
And uniform ties, run round with trousers on fire
And signs of desire, they cannot disguise,
While I try to find words, as light as the birds
That circle above, to put in my songs of love
Fate doesn’t hang, on a wrong or right choice
Fortune depends, on the tone of your voice
So sing while you have time, let the sun shine down from above
And fill you with songs of love
Fate doesn’t hang, on a wrong or right choice
Fortune depends, on the tone of your voice
So let’s sing while we still can, while the sun hangs high up above
Wonderful songs of love, beautiful songs of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blade, dojrzewające bestie, włóczą się po ulicach
I kawiarnie, ich zdobycz gromadzi się w stadach.
Ze sztywnych spódnic do kolan i białych skarpet do kostek
Ale kiedy szukają partnera, mój typ hibernuje.
W sypialniach powyżej, komponując swoje piosenki o miłości
Młode, jednolite umysły, w jednolitych liniach
And uniform ties, run round with pounds on fire
I znaki pożądania, nie mogą ukryć,
Gdy próbuję znaleźć słowa, tak lekkie jak ptaki
Ten krąg na górze, by umieścić w moich pieśniach miłości
/ Align = "left" /
Fortuna zależy od tonu twojego głosu.
Więc śpiewaj póki masz czas, Niech słońce świeci z góry
I wypełnią Cię pieśniami miłości
/ Align = "left" /
Fortuna zależy od tonu twojego głosu.
Więc Śpiewajmy póki jeszcze możemy, gdy słońce wisi wysoko nad nami
Cudowne pieśni miłości, piękne pieśni miłości