John Denver — Cool an' Green an' Shady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool an' Green an' Shady", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Saturdays, holidays, easy afternoons,
lazy days, sunny days, nothing much to do.
Rainy days are better days for hanging out inside.
Grainy days and city ways make me want to hide
someplace cool and green and shady.
Find yourself a piece of grassy ground, lay down close your eyes.
Find yourself and maybe lose yourself while your free spirit flies.
August skies, and lullabies, promises to keep,
dandelions and twisting vines, clover at your feet.
Memories of aspen leaves trembling on the wind,
honey bees and fantasies, where to start again,
someplace cool and green and shady. Cool and green and shady.
Cool and green and shady. Cool and green and shady.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Soboty, święta, popołudnia,
leniwe dni, słoneczne dni, nic do roboty.
Deszczowe dni są lepsze na spędzanie czasu w środku.
Ziarniste dni i miejskie zwyczaje sprawiają, że chcę się ukryć.
w chłodnym, zielonym i zacienionym miejscu.
Znajdź sobie kawałek trawiastej ziemi, połóż się i zamknij oczy.
Znajdź siebie, a może zatracisz się, gdy twój wolny duch leci.
August skies, and lullabies, promises to keep,
dmuchawce i wijące się pnącza, koniczyna u stóp.
Wspomnienia liści osiki drżących na wietrze,
pszczoły miodne i fantazje, gdzie zacząć od nowa,
w chłodnym, zielonym i zacienionym miejscu. Chłodny, zielony i ciemny.
Chłodny, zielony i ciemny. Chłodny, zielony i ciemny.