John Denver — Druthers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Druthers", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
If I had my druthers I’d go fishin'
Find myself a lake and a lazy day
If I had my druthers I’d quit wishin'
Get off the old caboose get on my way.
Give me whole lots of laughter
Great big barrels of fun
Nightime full of romance
Daytime full of fun
If I had my druthers I’d go flyin' - oooh
Lookin' for the things I’d like to see — yeah
If I had my druthers I’d be tryin' tryin'
The only way to be what I can be Give me somebody to love me Make me feel like the only one
Something thst’s worth doing Lord
I feel good when it’s well done.
If I had my druthers I’d go sailin' - yes I would
Catch me campin' out on the open sea
If I had my druthers I’d be singin'
Just how good this good life feels to me — feels so good
You just need somesome to talk to Something you can share
You don’t need no reason for livin' Lord
It’s already there — yes it is — oooh oooh
It makes me giggle
I can’t sit down
I’m goin' fishin'!!!
Words and music by John Denver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał swoich drutherów, poszedłbym na ryby.
"Find myself a lake and a lazy day"
Gdybym miał swoich drutherów, nie życzyłbym sobie.
Złaź ze starego wagonu, rusz się.
"Give me whole lots of laughter"
Wielkie beczki zabawy
Noc pełna romansu
Dzień pełen zabawy
Gdybym miał swoich drutherów, latałbym-oooh .
Lookin 'for the things I' d like to see-yeah
If I had my druthers I 'd be tryin'tryin'
"The only way to be what I can be Give me somebody to love me Make me feel like the only one"
Something thst ' s worth doing Lord
Czuję się dobrze, gdy jest dobrze zrobiona.
Gdybym miał swoich drutherów, popłynąłbym na żagle.
Catch me campin ' out on the open sea
"If I had my druthers I'd be singin'"
Tylko jak dobrze to dobre życie czuje się dla mnie — czuje się tak dobrze
Musisz tylko porozmawiać z kimś, z kim możesz się podzielić.
You don 't need no reason for livin' Lord
Już tam jest-tak jest-oooh oooh
To sprawia, że chichoczę.
Nie mogę usiąść.
Idę na ryby!!!
Słowa i muzyka: John Denver