John Denver — In The Grand Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Grand Way", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
In the grand way, she loves me The way she holds me close to rest with me And to know she is my life to me My empty days are done
My running days are run
For the first time I love the morning
Burning sundowns, colored autumn trees
Mountain rivers, country livers put my mind at ease
And to realize such perfect harmony
Standing in the dawn
Of a new day coming on
I’m looking for no tomorrow
I can still hear the lonely sound
The engines of the midnight freight train northward bound
And to feel my life, my life slowly losing ground
I never quite understood
Though I see it for the good
It seems like I’ve just been dreaming
The way she holds me close to comfort me My empty days are done
My running days are run
For the first time I love the morning
For the first time I love the morning
For the first time, the first time
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ten wspaniały sposób, kocha mnie tak, jak trzyma mnie blisko, by ze mną spocząć i wiedzieć, że jest dla mnie życiem moje puste dni się skończyły.
My running days are run
Po raz pierwszy kocham poranek
Płonące sundowns, kolorowe jesienne drzewa
Górskie rzeki, wiejskie wątróbki uspokajają mój umysł
I urzeczywistnić taką idealną harmonię
Standing in the dawn
Of a new day coming on
I ' m looking for no tomorrow
I can still hear the lonely sound
The engines of the midnight freight train northward bound
And to feel my life, my life slowly losing ground
I never quite understand
Choć widzę to na dobre
Wydaje mi się, że właśnie śniłem.
/ Sposób, w jaki trzyma mnie blisko, / by mnie pocieszyć, / moje puste dni się skończyły.
My running days are run
Po raz pierwszy kocham poranek
Po raz pierwszy kocham poranek
Po raz pierwszy, po raz pierwszy