John Denver — Rocky Mountain Suite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocky Mountain Suite", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Up in a meadow in Jasper, Alberta
Two men and four ponies on a long lonesome ride
To see the high country and learn of her people
The ways that they lived there, ways that they died
And one is a teacher, one a beginner
Just wanting to be there and wanting to know
And together they’re trying to tell us a story
That should have been listened to long long ago
Now the life in the mountains is living in danger
From too many people, too many machines
And the time is upon us, today is forever
Tomorrow is just one of yesterday’s dreams
Cold nights in Canada and icy blue winds
The man and the mountains are brothers again
Clear waters are laughing, they sing to the sky
The Rockies are living, they never will die
Up in a meadow in Jasper, Alberta
Two men and four ponies on a long lonesome ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Up in a meadow in Jasper, Alberta
Dwóch mężczyzn i cztery kucyki na długiej samotnej przejażdżce
Zobaczyć wysoki kraj i uczyć się od jej ludzi
Sposób w jaki tam żyli, sposób w jaki umierali
Jeden jest nauczycielem, drugi początkującym.
Chcę tam być i wiedzieć,
Razem próbują opowiedzieć nam historię.
To powinno być wysłuchane Dawno, dawno temu.
Teraz życie w górach jest zagrożone.
From too many people, too many machines
I nadszedł czas, dziś jest na zawsze
Tomorrow is just one of yesterday ' s dreams
Cold nights in Canada and icy blue winds
Człowiek i góry znów są braćmi.
Clear waters are laughing, they sing to the sky
Rockies żyją, nigdy nie umrą
Up in a meadow in Jasper, Alberta
Dwóch mężczyzn i cztery kucyki na długiej samotnej przejażdżce