John Denver — Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone)", wykonawca: John Denver.

Tekst piosenki

When you ask how I've been here without you
I like to say I've been fine and I do But we both know the truth is hard to come by And if I told the truth, that's not quite true
Some days are diamonds, some days are stone
Some time the hard times won't leave you alone
Some times the cold winds blow a chill in my bones
Some days are diamonds, some days are stone
Now the face that I see in my mirror
More and more is a stranger to me More and more I can see there's a danger
In becoming what I never thought I'd be Some days are diamonds, some days are stone
Some time the hard times won't leave you alone
Some times the cold winds blow a chill in my bones
Some days are diamonds, some days are stone
Words and music by dick feller

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy zapytasz, jak to było bez ciebie.
Lubię mówić, że wszystko ze mną w porządku i tak jest, ale oboje wiemy, że trudno jest poznać prawdę, a jeśli powiem prawdę, to nie jest to do końca prawda.
Niektóre dni to diamenty, Inne to kamienie.
"Some time the hard times won 't leave you alone"
Czasami zimny wiatr wieje chłód w moich kościach
Niektóre dni to diamenty, Inne to kamienie.
Teraz twarz, którą widzę w lustrze
Coraz bardziej jest mi obcy coraz bardziej widzę niebezpieczeństwo
Staję się tym, kim nigdy nie myślałem, że będę niektóre dni są diamentami, niektóre dni są kamieniami
"Some time the hard times won 't leave you alone"
Czasami zimny wiatr wieje chłód w moich kościach
Niektóre dni to diamenty, Inne to kamienie.
Słowa i muzyka: dick feller