John Denver — Sticky Summer Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sticky Summer Weather", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Sticky summer weather always pains me It’s like living beneath a blanket I can’t breathe
The days are like an oven, the nights forever
Nothing to do, not much else to see
Then again I can’t stand the thought of winter
Aint got a fire, there’s nobody to keep me warm
The night is grey, and my coffee tastes so bitter
My memories go ragin, like a storm
Seems like twenty years ago it was springtime
The rain was sweet, the wind was cool and clean
I had a girl, she was a lady I could talk to Now its almost like she’d never been
I’ve been a long time lookin' for rainbows
Trying' to find a way to believe in tomorrow
There was a time I think when I remember dreaming
There was a reason I can’t find it now
As I recall, It almost made my life worth livin'
It must be hiding like the sun behind the clouds
I’ve been a long time lookin' for rainbows
Trying' to find a way to believe in tomorrow
Sticky summer weather always pains me It’s like living beneath a blanket I can’t breathe
The days are like an oven, the nights forever
Nothing to do, not much else to see
I’m spending a long time looking for rainbows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepka letnia pogoda zawsze mnie boli to jest jak życie pod kocem nie mogę oddychać
Dni są jak piekarnik, noce na zawsze
Nie ma co robić, nie ma co oglądać.
Nie mogę znieść myśli o zimie.
Ain 't got a fire, there' s nobody to keep me warm
Noc jest szara, a moja kawa smakuje tak gorzko.
Moje wspomnienia szaleją, jak burza
Wygląda na to, że dwadzieścia lat temu była wiosna.
Deszcz był słodki, wiatr chłodny i czysty
Miałem dziewczynę, była damą, z którą mogłem porozmawiać.
I 've been a long time lookin' for rainbows
Trying' to find a way to believe in tomorrow
Był taki czas, kiedy pamiętam, jak śniłem.
Był powód, dla którego nie mogę go teraz znaleźć.
O ile pamiętam, to prawie sprawiło, że moje życie było warte życia.
Musi się ukrywać jak słońce za chmurami.
I 've been a long time lookin' for rainbows
Trying' to find a way to believe in tomorrow
Lepka letnia pogoda zawsze mnie boli to jest jak życie pod kocem nie mogę oddychać
Dni są jak piekarnik, noce na zawsze
Nie ma co robić, nie ma co oglądać.
Spędzam dużo czasu szukając tęczy.