John Denver — Sweet Melinda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Melinda", wykonawca: John Denver.
Tekst piosenki
Pulled out of Linden, Texas
Two days and nights ago
I’ve been livin' on pills and burgies
Till the whites of my eyes don’t show
Southbound headlights are makin' me blind
I’m too damn tired to blink
My toes are numb and my brains gone dumb
And I can just barely think
Sweet Melinda, my wife
The lonesome moan of this eighteen wheeler
Cuts through me like a knife
'Cept for you, sweet Melinda, my wife
I been ridin' on empty
Most all of my life
Two more hours of daylight
It’s startin' to rain again
A sign up ahead says «Welcome to Paradise
Population Ten»
Well me and this truck and that old white line
Stumblin' on and on Like three old drinkin' buddies
Comin' home at dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnięty z Linden w Teksasie
Dwa dni i noce temu
I 've been livin' on pills and burgies
Dopóki nie ukażą się białka moich oczu
Southbound headlights are makin ' me blind
Jestem zbyt zmęczony, by mrugnąć.
Palce mi zdrętwiały, a mózg mi zgłupiał.
I ledwo mogę myśleć
Słodka Melinda, moja żona.
The lonesome moan of this eighteen wheeler
Przecina mnie jak nóż.
Poza Tobą, słodka Melindo, moja żono.
I been ridin ' on empty
"Most all of my life"
Dwie godziny światła dziennego
It 's startin' to rain again
Przed nami napis " Witamy w Raju
Ludność 10»
Ja i ta ciężarówka i ta Stara Biała linia
Stumblin 'on and on Like three old drinkin' buddies
Comin ' home at dawn